OSHA Could Stiffen Penalties OSHA podrÃa fortalecer las sanciones
OSHA could levy tough consequences on employers who ignore worker safety if Congress passes legislation currently under review. OSHA podrÃa recaudar duras consecuencias a los empleadores que ignoran la seguridad de los trabajadores si el Congreso pasa legislación actualmente en proceso de revisión. In legislation introduced late last year by Senator Edward Kennedy of Massachusetts, employers who disregard hazards that result in worker fatalities could face felony prosecution and stiff prison sentences. En la legislación introducida a finales del año pasado por el senador Edward Kennedy de Massachusetts, los empleadores que ignorar los peligros que resultan en muertes trabajador podrÃa enfrentar el enjuiciamiento y el delito tieso penas de prisión. The maximum penalties currently levied by OSHA are 6 months in prison for a willful violation resulting in death and/or $70,000 for a willful violation and $7,000 for a serious violation. Las penas máximas actualmente percibidos por la OSHA son 6 meses en prisión por un voluntarioso violación con resultado de muerte y / o $ 70000 por una violación voluntaria y $ 7000 para una grave violación. Hearings about the proposed legislation are being conducted by the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee. Las audiencias sobre el proyecto de ley se están llevando a cabo por el Senado de la Salud, Educación, Trabajo y Pensiones del Comité. The bill is expected to move through Congress this year. El proyecto de ley se prevé para desplazarse por el Congreso este año.
âEmployers who ignore their employeesâ safety should pay a penalty that will force them to change their negligent ways,â Sen. Kennedy said. "Los empleadores que ignoran sus empleados de seguridad deben pagar una multa que les obligará a cambiar sus formas de negligencia," dijo el Senador Kennedy. A report issued by Kennedyâs staff titled Discounting Death: OSHAâs Failure to Punish Safety Violations that Kill Workers states that a median penalty of $3,675 was assessed for workplace fatalities last year. âWorkersâ lives are obviously worth far more than that,â chided the Senator. En un informe publicado por el personal de Kennedy titulado Descontando la Muerte: El incumplimiento de la OSHA para sancionar la Seguridad Violaciónes que matan los trabajadores establece que la pena de una mediana de $ 3675 se evaluó el lugar de trabajo para vÃctimas mortales el año pasado. "Vida de los trabajadores son, evidentemente, un valor mucho más que eso, "Chided el senador.
Each year 6,500 American workers die from workplace injuries. Todos los años 6500 los trabajadores estadounidenses mueren de lesiones de trabajo. According to OSHA estimates, forklifts are responsible for 85 fatalities a year, 34,900 serious injuries and 61,800 non-serious injuries. De acuerdo con estimaciones de OSHA, carretillas elevadoras son responsables de 85 muertes al año, 34900 heridos graves y 61800 no graves lesiones. An estimated 11% of all forklifts in operation in the US are involved in an accident each year. Se estima que el 11% de todas las carretillas elevadoras en funcionamiento en los EE.UU. están involucrados en un accidente cada año. Over their useful life, 90% of all forklifts will be a factor in a workplace accident. Durante su vida útil, el 90% de todas las carretillas elevadoras será un factor en un accidente laboral. Over the past 20 years, forklifts have been the major cause of industrial fatalities and accidents in the US En los últimos 20 años, carretillas elevadoras han sido la causa principal de muertes laborales y los accidentes en los EE.UU.
With stricter enforcement on the horizon, it could be prudent to consider replacing the bulk of your forklift fleet with safer, more maneuverable, Con una aplicación más estricta en el horizonte, podrÃa ser prudente considerar la sustitución de la mayor parte de su flota de carretillas con más seguro, más maniobrable, ergonomic electric carts and motorized cart pushers ergonómicos carritos eléctricos y pulsadores carrito motorizado . Reasonably-priced cart movers come in a variety of sizes designed to perform many of the same tasks done by forklifts but with increased efficiency and superior safety for workers. A precios razonables carrito motores vienen en una variedad de tamaños diseñados para realizar muchas de las mismas tareas por hacer elevadoras de horquilla, pero con una mayor eficacia y seguridad superior para los trabajadores. Power tuggers Potencia tuggers offer maximum versatility in moving loads of up to 3,0o0 pounds while ofrecer la máxima versatilidad en el movimiento de cargas de hasta 3,0 libras, mientras que o0 cart movers Carro impulsores can muscle heavy 50,000-pound loads. puede músculo pesado de 50.000 libras de carga. Donât place your workers or your business at risk, No coloque a sus trabajadores o su empresa en situación de riesgo, click here to learn more about ergonomic electric and battery-powered carts and tugs haga clic aquà para conocer más sobre ergonomÃa eléctricos y de baterÃas de carros y remolcadores .















































