2008å¹´6æ27æ¥ä¸è¨ã«ãã£ã¦: CartProã®ã«ãã´ãª: 2008å¹´ã®å¹´6ã®æ27ã®æ¥: cartproã®é¡å¥: æªæ¥ã¯æªä¾è¶¨å¢ããç©ååæ±ãã®ç©ææ¬éãåå²ã貯èµãã製åã®ç¢åãåã
åä¾ãããã°ãæ°ãããã£ãºãã¼Pixarã«ãã£ã¦æ´»æ°ã¥ãããããã£ã«ã WALL-E.ã®å¦ææ¨æå©åãæ¨å¤§æ¦ä¹çå°æè»çºæ°ç迪æ¯å°¼-ç®å
æ¯åç«é»å½±ç娥ã«ã¤ãã¦ã¯ãããããã¬ã¼ã©ã¼ãè¦ãã WALL-Eããã³å½¼ã®ã°ã«ã¼ãã®ãããªããããã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«æ©å¨äººä¸æ¨£ãçEã®åä»çéåã代表æªä¾çæ½®æµã卿æèçãéç¶è®æå叿ä»åå¾å°ç缺é·å·¥ä½åãéå§ããåã«ç©ååæ±ãã®æªæ¥ã®æ³¢ãããããæããã¨ã許å¯ããç§éãå¾ããããã解決ããã¦ãä»åéå§å®è£è¡¨ãã ä¸é©å½ãªãããããã®æããã©ã³ãåºã§çä¹±åä½ããç¡ç§©åºãæ³åã§ããããä½ è½æ³åçæ··äºã妿ä¸ç¾¤ç¡è½çæ©å¨äººè¢«å
許éè¡ã®ç²¾ç¥é¯ä¹±ã®å¨æ¨çè»éãã çå½ã¯ãçµå±ãæ ç»çæ´»ãç¢ç«ã䏦䏿¯ä¸åé»å½±ã§ã¯ãªãã è±éã¯ã»ã¨ãã©æ±ºãã¦ãã©ã³ãç·æ¥äºæ
ã®æçµçãªç§ã®æ¥ãä¿åããããã«çããªã! è±éå¹¾ä¹å¾æªæµéæ¯æå¤©ã卿å¾ä¸ç§éçæ¤ç©ç·æ¥!
ç§éãå£éè¦ããã¨ãå¯è½ã«ããããã³ç©ååæ±ãã®æªæ¥ã®è¨ç»ã¯å¸å ´ã®æ©å¨äººååã使æåè½å¤ ä¸ç¥ã並è¨åçºæªä¾çç©ææ¬éå·²ç¶å¨å¸å ´ä¸ã«æ¢ã«ãããããããããã¿ã¤ãã ã¤ã®ãªã¹ã®ãã¤ãã¯ä¼æ¥RTSã®é©ç¨ç¯å²ãåºã解決ã¯å¯å¤çãªé«ãã§é¸ã³ãç¹æ¤ããã³æ¬ é¥ã®æçµ¶ã®å¦ç½®ã®è±åé«ç§æå
¬å¸çRTSã®éæ´»çè§£æ±ºæ¹æ¡ãæ¨åºäºç3 Dã®åºæ¼è¦è¦ºçæ©å¨äººèªåå系統ãå¯ä»¥ææ¡è¤éçå½¢ç忦æ³ãéå°å¯è®çé«åº¦ãçè³å·è¡ä¸äºæª¢æ¥åç¼ºé·ææ¥åæçè¡åãè¡ãããã«è¤éãªå½¢ããã³ãããã£ã¼ã«ãæ¡ããã¨ãã§ãã3Dè¦éåºã¥ããã¦ãããããããªã¼ãã¡ã¼ã·ã§ã³ã·ã¹ãã ããããããã
ãå¹³åãã¯ããã¸ã¼ã®é²æ©ç§éã¯ãããã¤ã´ã£ãããã©ãããã©ã¼ãã³ã¡ã³ããããRTSã®å°åçäºãã£ã¨æ
£ç¿çãªç¬¬2æè¡ã®ããã«å°é£ã§ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãæä¾ãã¦ãããã ãç§æç鲿¥æå³èæåè½å¤ æä¾ç³è«å·²é£ä»¥å¸¸è¦çäºç¶æè¡ããè©è«åå¾è½éç«è£äºç¸½ç¶ç大è¡å¸æå¾·ç¦å¾·ã 第2è¦éå°ãéããããã£ãã¯ãªã¼ãããã³ã¯ã°ã¬ã¼ã¹ã±ã¼ã«ãã«ã©ã¼ã§åä½ããã¾ãã¯ã©ã¤ã³ã¹ãã£ã³ã®è¦éã·ã¹ãã ã¯XãYããã³Z座æ¨ã®ã§ãæ°ãã3Dã·ã¹ãã èäºç¶è¦è¦ºå¼å°æ©å¨äººèªåæ©å·¥ç¨ãç°éãå½©è²æç·ææè¦è¦ºç³»çµ±ãæ°çä¸ç¶ç³»çµ±çéç¨ä¸å¯ä»¥å°Xã®yã®åzã®åæ¨å¦çã§ããã ã¯ããã¦ããã¯ãããã£ãã¯ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãæºç¢ºå°è¡¡éçé«åº¦ã深度å表é¢è¼ªå»ãéæ¾çæ°çå¯è½æ§ãç©è³ç®¡çæ£ç¢ºã«é«ããæ·±ãããã³ç©è³ªçãªç®¡ççºç¬¬ä¸æéã®ããã®æ°ããå¯è½æ§ããé使æ©å¨äººçæç¨éãæ£ç¢ºã«æ¸¬ãããã«ã表é¢è¼ªéãããã
ããã¯ãããã£ãã¯ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã广çã«å¤ãã®ç©ååæ±ãæ©è½ãè¡ããã¨ãã§ããããã®æ¥ã¯å°å¹³ç·ã®éå°æ¯ä¸åãèä¹åãæ©å¨äººçæç¨å¯ä»¥ææå°å·è¡è¨±å¤ææçèçåè½ã使¯é£ä¸å¤©å·²ç¶å¯ä»¥å¨å°å¹³ç·ä¸ã§å£éè¦ãæ¢ã«å£éè¦ããã¨ãã§ããéåã«ã§ããã ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã»ã½ããã¦ã§ã¢ããã³çµå¶ã¹ãã¼ã«ã¯æªæ¥ã®è¨ç®æ©è»ä»¶å管çæè½ãæ´å®¹æçå®çææèçå·¥äººçæªä¾ã®ç©ååæ±ãã®å´åè
ãå®ç¾©ããã¡ã§ããã ããã¯å
¨æ°ããç¶æ³ã§ãããã¨ãè¡ã£ã¦ãã! éå°æ¯ä¸åå
¨æ°ççè³½!
注éã®âã®æ²ææè¦çã®âç¡ã
2008å¹´4æ21æ¥ä¸è¨ã«ãã£ã¦: CartProã®ã«ãã´ãª: 2008å¹´ã®å¹´4ã®æ21ã®æ¥: cartproã®é¡å¥: ç©ååæ±ãã®ç©ææ¬é
ç©ååæ±ãå·¥æ¥ã®æªæ¥ã¯ã«ã¢ã¡ãªã«ã®æªä¾çæææ¬éæ¥æ£èå¨ä¸åååè·¯å£å¨ç¾åã®äº¤å·®éè·¯ã§ããã æ¯æããã³ä»äºã®æºè¶³åº¦ã«ã¤ãã¦ã®ãã«ã¼ã«ã©ã¼ã¸ã§ãã®ä½ä¸ã®å´ååãæ¸ããããèå³ããã³å¦å®çãªèªèã¯ç©ååæ±ãã®ä¸éçåååãæ¸å°çèè¶£ãèé å°±æ¥æ©æåè² é¢ççæ³èªé
¬è工使»¿æåº¦æ§æå¨è
çæªä¾ãææèçã®æªæ¥ãè
ãã åç¶ã®ããã®çæè§£æ±ºã¯ã¾ãã¾ãç§»æ°ã®å´ååããç§éã®ç»åãæ¹é ããããã«PRã®ãã£ã³ãã¼ã³ãåä»ããããã«éããã¨ã§ãããã³ãã¯ã¼ã®ç·å¼µãæå°åããããã«èªååããããã«ç©ååæ±ãã®æè²ã®å¤§å¦ç£æ¥å¥å´è³ä¼è°ã®Benoit Montreuilãè¨ã(4æç§éã®18æ¥ã®ãã¹ããè¦ãªãã)ãçæçè§£æ±ºè¾¦æ³æ¯çºçåèç§ç¨ä¸åæ¥çç§»æ°åååãå±éå
¬éæ´»å便¹é æåç形象ãåèªååã以ç¡éæ¸å°äººæç·å¼µã說è²åªç¦ã®montreuilã®è©²å¸é¢çå·¥æ¥çäºæå°ç©ææ¬éæè²ã®ï¼ã®è¦æå4ã®æ18ã®æ¥éµæ¿ã®ï¼ã ãç§ã¯ãããåºç¾ã®å±æ©ã®ã¹ã±ã¼ã«ããã¦ã¹ã³ã¼ããã¢ãã¬ã¹æå®ããããã«ä¸ååããã§ãããã¨ããã¨ãã®3ã¤ã®è§£æ±ºã®ããããã«ç¹å®ã®è¨å®ã§å©ç¹ãããããè¨ã£ãMontreuilãããä¿¡ãã ãæç¸ä¿¡ãæ¯ä¸åå¨éä¸åè§£æ±ºæ¹æ¡çåªé»ãå¨ç¹å®çè¨ç½®ã說: ãmontreuil ããä½ãéå°æ¯ä¸è¶³ä»¥è§£æ±ºçè¦æ¨¡åç¯åæ£å¨åºç¾ç屿©ãã
ç§éã伿¥ã¨ãã¦åç¶ããã¹ããªãç©ååæ±ãã¯è¦åããMontreuil.ã®å¦ææåè¦çåãä½çºä¸åç¢æ¥ãææèçãå¿
é æ¹è®å
¶åºæ¬ç¯å¼ãè¦åã®montreuilã«åºæ¬çãªç¯ä¾ã夿´ããªããã°ãªããªãã å½¼ã¯è²¯èµããã³ãã¸ã¹ãã£ã¯ã¹ã®ã¹ãããã®å¤æ°ã®èªååã«ãã£ã¦ãç§éãèããæ±ºå®ãããå½¼ãã®ã¸ã§ããã¨ãã«å
¥ãæ©ä¼ã®å´åè
ãé¤å»ãããã¨ãä»äºã®æºè¶³åº¦ã®ä»èªçºãééèªååçè¨±å¤æ¥é©ãå¨åå²ç©æµãæåå·²ç¶å奪äºå·¥äººçæ©æèªçºãä½åºæ±ºå®ã並已æå
¥ä»åçå·¥ä½ãé常çäºæ
ãæä¾ããã¾ãã«äºãæä¾ç工使»¿è¶³æä¿¡ããã å´åè
ããã åãã£ã¦æ±ºå®ããããã¿ã¼ã³ã«ç¶ãããã«å¿
è¦ã¨ãªãã¨ãé¸ã«ã©ã¤ã解決ã§ããã«ãããããããMontreuil.ã®ç¶å·¥äººãåªæ¯å¿
é éµå®é å
確å®ç模å¼ã卿é¸å°è¼çè§£æ±ºæ¹æ¡ãä»åæçºç¥åªæ¼æ©å¨äººã說ã®montreuilãè¨ãããå°ããããªãã ã¸ã§ãããææ¦ãé¤å»ãããã¨ã«ãã£ã¦ãå½¼ã¯ãç§é失ã£ã¦ããç§éã®æãéè¦ãªãªã½ã¼ã¹-æ
å ±å¦çæ©è½ããã£ãã驿°çãªå´åè
ã®åªé¤çææ°ãå¾å°±æ¥ãä½ä»ç¸ä¿¡ãæåæ£å¨å¤±å»æåæéè¦çè³æº-ãæºè½ã嵿°ç工人信ããã
Montreuilãæ³åãã代ããã¨ãªãç¯ä¾ã¯çç·´ããã«é ¼ãç©ååæ±ãå·¥æ¥ãä¸çã®å¦é¡ç¯å¼ã®montreuilã®è¨æ³æ¯ä¸åæææ¬éæ¥ãä¾è³´æ¼é«æè½ãèªèçç©æµå°æ¥äººå£«ç¶çãå¨èªçµ¦èªè¶³çéä¼å¨é
éä¸å¿ãå·¥å» åç©æµæç¨å¨ä¸çåå°ã®ã¾ããã§æµéã»ã³ã¿ã¼ã®èªè¶³ã§ãããã¼ã ã§ãå·¥å ´ããã³ãã¸ã¹ãã£ã¯ã¹ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä½åãã¦ãã証æããããã¸ã¹ãã£ã¯ã¹ã®å°éå®¶ã§ããã ãããã®å°éå®¶ã¯ãæ±ããã¹ã¦ã®ç©çãéçºããããã«ãã¬ã¤ã³ããã¦ã§ãã輸éã®æè¡ããMontreuilãè¨ãæå¤§å¹çã®éäºå°æ¥äººå£«å°è¢«ã®ãéæããããã«çµåãããææä½ã¨ãªã¼ãã¡ã¼ã·ã§ã³ãè¨ç·´ãå©ç¨ä¸åç©çè£å¸åé輸æè¡ã說: ãmontreuilã®ç¸çµåãèªååè人工æä½ã以éå°æé«çæçã å½¼ã®ã¦ã¼ããã¢ã§ã¯ãMontreuilã¯æä¾ã®ãæè½ãªå´ååã®ããã®ãã£ãªã¢ã¸ã®éç©ååæ±ãå·¥æ¥ãè¦ãããå¨ä»ççæé¦ãmontreuilã®çå°ç©ææ¬éæ¥æä¾ãè·æ¥ç¼å±éå¾ãçºä»åç人æåååãã
注éã®âã®æ²ææè¦çã®âç¡ã