2008å¹´6æ27æ¥ä¸è¨ã«ãã£ã¦: CartProã®ã«ãã´ãª: 2008å¹´ã®ë
6ã®ì27ã®ì¼ìí´: cartproã®ë¶ë¥: æªæ¥ã¯ë¯¸ëìí¸ë ëããç©ååæ±ãã®ìë£ì²ë¦¬ãì°½ê³ ã貯èµãããããã¯ãì íãåã
åä¾ãããã°ãæ°ãããã£ãºãã¼Pixarã«ãã£ã¦æ´»æ°ã¥ãããããã£ã«ã WALL-Eã«ã¤ãã¦ã¯ãããããã¬ã¼ã©ã¼ãè¦ãã ìì´ë¤ì´íëê²½ì°ãë¹ì ììë¡ì´í¸ë ì¼ë¬ê²ªìëì¦ë-í½ì¬ì ëë©ì´ì
ìíë²½-ì´ë©ì¼í©ëë¤ã WALL-Eããã³å½¼ã®ã°ã«ã¼ãã®ãããªããããã¯ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãéå§ããåã«ç©ååæ±ãã®æªæ¥ã®æ³¢ãããããæãã表ããããã解決ããã¦å¾ããã¨ãã ë²½-ì´ë©ì¼ê³¼ê·¸ìëë£ì²ë¼ë¡ë´ìëííë미ëìíë를ìì¬ì·¨ê¸ãë¹ë¡ê·¸ë¤ì´í¹í¬ì¤í¬ë§íìì´ëìììí기ì ìì¤ì¹ë¥¼í©ëë¤ã ä¸é©å½ãªãããããã®æããã©ã³ãåºã§çä¹±ã©ã³ããç¡ç§©åºãæ³åã§ãããã ììí ììì´ì무리ìí¼ëìë¶ì ì íê²½ì°ìëë¡ë´ì´ê³µì¥ìë ë°ê³ íì©ì¸µãã çå½ã¯ãçµå±ãæ ç»ã§ãªãã ìíãê²°êµììíã è±éã¯ã»ã¨ãã©æ±ºãã¦ãã©ã³ãç·æ¥äºæ
ã®æçµçãªç¬¬2ã®æ¥ãä¿åããããã«çããªã! ììì
ìì ì¥íë ¤ë©´í루ìê±°ìì ëììëì°©íëì물ììµì¢
ì´ëì긴ê¸ìí©!
ç§éãå£éè¦ããã¨ãå¯è½ã«ããããã³ç©ååæ±ãã®æªæ¥ã®è¨ç»ã¯å¸å ´ã«æ¢ã«ãããããããããã¿ã¤ãã íë¡í íì
ìê°ë¥ì¼íëë¡ë´ì미ë를ìíì¥ìë°ê³íìì´ë¯¸ìì¥ììì·¨ê¸í©ëë¤ã ã¤ã®ãªã¹ã®æè¡ä¼ç¤¾RTSã®é©ç¨ç¯å²ãåºã解決ã¯å¯å¤çãªé«ãã§é¸ã³ãããç¹æ¤ããã³æ¬ é¥ã®æçµ¶ã®å¦ç½®ãè¡ãããã«è¤éãªå½¢ããã³ãããã£ã¼ã«ãæ¡ããã¨ãã§ãã3dè¦éåºã¥ããã¦ãããããããªã¼ãã¡ã¼ã·ã§ã³ã·ã¹ãã ããããããã ìêµê¸°ì íì¬ã®rtsã®ì ì°íì루ì
ìë´ëìë¤3ã®-í¨ë¹ì -기ë°ë¡ë´ìëíìì¤í
그립ììëë³µì¡í모ìê³¼íë¡íãì íìë³ì를ëì´ì¬ì§ì´ì¼ë¶ê²ì¬ë°ê²°í¨ì ê±°ìì
ììíí©ëë¤ã
ãå¹³åãã¯ããã¸ã¼ã®é²æ©ç§éã¯ãããã¤ã´ã£ãããã©ãããã©ã¼ãã³ã¡ã³ããããRTSã®å°åçäºãã£ã¨æ
£ç¿çãªç¬¬2æè¡ã®ããã«å°é£ã§ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãæä¾ãã¦ãããã ãë°ì ì기ì ìì ê³µí ìììµëë¤ìì©íë¡ê·¸ë¨ì´ë§ìì°ë¦¬ê°íë 기존ì2ì°¨ì기ì ìããã®ë
¼íã®rtsã®ì 무ì´ì¬ë°ì´ë¹ëë¸ëëí©ëë¤ã 第2è¦éå°ãéããããã£ãã¯ãªã¼ãããã³ã¯ã°ã¬ã¼ã¹ã±ã¼ã«ãã«ã©ã¼ã§åä½ããã¾ãã¯ã©ã¤ã³ã¹ãã£ã³ã®è¦éã·ã¹ãã ã¯xãyããã³Z座æ¨ã§ãæ°ãã3Dã·ã¹ãã å¦çã§ããã 2ì°¨ìë¹ì -ìëë¡ë´ììëíëëì모ì
ê·¸ë ì´ì¤ì¼ì¼ãììëëë¼ì¸-ì¤ìºë¹ì ìì¤í
ãìë¡ì´3ã®ì°¨ììì¤í
ìíë¡ì¸ì¤ììì¤ãê·¸ë¦¬ê³ ãzã®ì¢í를í©ëë¤ã ã¯ããã¦ããã¯ãããã£ãã¯ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãæ£ç¢ºã«ç©è³ªçãªç®¡çã®ããã®æ°ããå¯è½æ§ãéãé«ããæ·±ãããã³è¡¨é¢ã®è¼ªéãæ£ç¢ºã«æ¸¬ãããã«ããã 를ì²ìì¼ë¡ì´ë¡ë´ìì¬ì©íë©´ìì©íë¡ê·¸ë¨ìì ííê²ì¸¡ì ëì´ãê¹ì´ìì¼êµ´ì¤ê³½ì ãìë¡ì´ê°ë¥ì±ìì¬ëìì¬ê´ë¦¬í©ëë¤ã
ããã¯ãããã£ãã¯ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã广çã«å¤ãã®ç©ååæ±ãæ©è½ãè¡ããã¨ãã§ãããã®æ¥ã¯å°å¹³ç·ã§æ¢ã«å£éè¦ããã¨ãã§ããéåã«ã§ããã ì¢ì§ììê²ììííëëìë§ì물ì§ìí¨ê³¼ì ì¼ë¡ì²ë¦¬í기ì ìë¡ë´ìì©íë¡ê·¸ë¨ì기ë¥ìíì§ë§ãê·¸ë ìì´ë¯¸ìíì ìììã ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã»ã½ããã¦ã§ã¢ããã³çµå¶ã¹ãã¼ã«ã¯æªæ¥ã®ç©ååæ±ãã®å´åè
ãå®ç¾©ããã¡ã§ããã ì»´í¨í°ìíí¸ì¨ì´ë°ê´ë¦¬ë¥ë ¥ì´ëê°ì ì ì¼ë¡ë¬¼ì§ì·¨ê¸ê·¼ë¡ìì미ë를ì ìí©ëë¤ã ããã¯å
¨æ°ããç¶æ³ã§ãããã¨ãè¡ã£ã¦ãã! ë¤ìë ê³µììì íìë¡ì´ê²ì!
注éã®âã®âã®ì½ë©í¸ììç¡ã
2008å¹´4æ21æ¥ä¸è¨ã«ãã£ã¦: CartProã®ã«ãã´ãª: 2008å¹´ã®ë
4ã®ì21ã®ì¼ìí´: cartproã®ë¶ë¥: ç©ååæ±ãã®ìë£ì²ë¦¬
ç©ååæ±ãå·¥æ¥ã®æªæ¥ã¯ã«ã¢ã¡ãªã«ã®äº¤å·®éè·¯ã§ããã ìë£ì²ë¦¬ì미ë를미êµììì
ê³ëì íì기ë¡ìììì´ã æ¯æããã³ä»äºã®æºè¶³åº¦ã«ã¤ãã¦ã®ãã«ã¼ã«ã©ã¼ã¸ã§ãã®ä½ä¸ã®å´ååãæ¸ããããèå³ããã³å¦å®çãªèªèã¯ç©ååæ±ãã®æªæ¥ãè
ãã íë½ë
¸ëë ¥ê°ììê´ì¬ììì°ì§ì¼ì리ìì§ë¶ìëíë¶ì ì ì¸ì¸ìì미ë를ìííëìì¬ë°ì§ì
ë§ì¡±ë를ì²ë¦¬í©ëë¤ã åç¶ã®ããã®çæè§£æ±ºã¯ã¾ãã¾ãç§»æ°ã®å´ååããPRã®ç§éã®ç»åãæ¹é ããããã«ãã£ã³ãã¼ã³ãåä»ããããã«éããã¨ã§ãããã³ãã¯ã¼ã®ç·å¼µãæå°ã«ããããã«èªååããããã«ç©ååæ±ãã®æè²ã®å¤§å¦ç£æ¥å¥å´è³ä¼è°ã®Benoit Montreuilãè¨ã(4æç§éã®18æ¥ã®ãã¹ããè¦ãªãã)ã ìì¡´ììí´ì§§ì-ì기ì루ì
ìì ì ëì´ë¯¼ë
¸ëìë¥¼ê³ ì©íê³ ãì°ë¦¬ìì´ë¯¸ì§ë¥¼íì¬íëíë³´ìº íì¸ìê°ì¥ãê·¸ë¦¬ê³ ì¸ë ¥ììµìíí기ìí´ìëíì¤í¸ë ì¸ã몽í¸ë ì´ì ìëíì°ì
íìíëë§íë¤ë¸ëìë§í
íêµì¡(4ì18ã®ì¼ê²ì물참조íì기ë°ëëë¤)ã®í©ëë¤ã ãç§ã¯ãããåºç¾ã®å±æ©ã®ã¹ã±ã¼ã«ããã¦ã¹ã³ã¼ããã¢ãã¬ã¹æå®ããããã«ä¸ååããã§ãããããã®3ã¤ã®è§£æ±ºã«ç¹å®ã®è¨å®ã§å©ç¹ãããããè¨ã£ãMontreuilãããä¿¡ãã ãëëì´ë¬íê°ê°ì3ê°ì루ì
ì믿ì§ëì¥ì ì´í¹ì ì¤ì ìì"ã®ë¼ê³ 몽í¸ë ì´ì ããê·¸ë¬ëë¶ì¶©ë¶ííì§ëª»í ìëìê·ëª¨ìë²ììí´ê²°ììí´ìë¡ì´ì기를í©ëë¤ãã
ç§éã伿¥ã¨ãã¦åç¶ããã¹ããªãç©ååæ±ãã¯è¦åããMontreuilã«åºæ¬çãªç¯ä¾ã夿´ããªããã°ãªããªãã ë§ì½ì°ë¦¬ê°ì´ìë¨ìë¡ìì°ì
ãìì¬ì²ë¦¬ì기본ì ì¸í¨ë¬ë¤ììë³ê²½í´ì¼íëãê²½ê³ ëª½í¸ë ì´ì í©ëë¤ã å½¼ã¯è²¯èµããã³ãã¸ã¹ãã£ã¯ã¹ã®ã¹ãããã®å¤æ°ã®èªååã«ãã£ã¦ãç§éãèããæ±ºå®ãããå½¼ãã®ã¸ã§ããã¨ãã«å
¥ãæ©ä¼ã®å´åè
ãé¤å»ããä»äºã®æºè¶³åº¦ãæä¾ããã¾ãã«äºä¿¡ããã ê·¸ëëë¶ë¶ìì 차를ìëíí¨ì¼ë¡ì¨ê·¸ì¬ëìì°½ê³ ë°ë¬¼ë¥ãì°ë¦¬ëë
¸ëììì 거기í를ìê°í´ãê·¸ë¤ìì±ì©ì ë³´ì
ë ¥ìê²°ì íê³ ãì§ì
ë§ì¡±ë를ì ê³µíë매ì°ì¼ìí©ëë¤ã å´åè
ããã åãã£ã¦æ±ºå®ããããã¿ã¼ã³ã«ç¶ãããã«å¿
è¦ã¨ãªãã¨ãé¸ã«ã©ã¤ã解決ã§ããã«ãããããããMontreuilãè¨ãããå°ããããªãã ê·¼ë¡ìë¤ì´ë¨ìíì¬ì ìíìíë-ê²°ì í¨í´ìë¤ìê³¼ê°ì´ì í-ì´-ë¹ì루ì
ìãê·¸ë¤ì´ì¢ëë¡ë´ìë§íë¤ëª½í¸ë ì´ì í©ëë¤ã ã¸ã§ãããææ¦ãé¤å»ãããã¨ã«ãã£ã¦ãå½¼ã¯ãç§é失ã£ã¦ããç§éã®æãéè¦ãªãªã½ã¼ã¹-æ
å ±å¦çæ©è½ããã£ãã驿°çãªå´åè
--ãä¿¡ããã ì§ì¥ììëì ìì ê±°íì¬ãê·¸ë¯¿ê³ ãì°ë¦¬ëì°ë¦¬ìê°ì¥ì¤ìíììììê³ -ì§ë¥íãíì ì ì¸ìì
ìí©ëë¤ã
Montreuilãæ³åãã代ããã¨ãªãç¯ä¾ã¯é«å·§ã¿ã«é ¼ãç©ååæ±ãå·¥æ¥ãä¸çä¸ã§æµéã»ã³ã¿ã¼ã®èªè¶³ã§ãããã¼ã ã§ãå·¥å ´ããã³ãã¸ã¹ãã£ã¯ã¹ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ä½åãã¦ãã証æããããã¸ã¹ãã£ã¯ã¹ã®å°éå®¶ã§ããã í¨ë¬ë¤ììë¤ë¥¸ëììì²ë¦¬íëì
ê³ëª½í¸ë ì´ì ã¯ììì¡´íëìì¬ë매ì°-ìë ¨ãì¸ì¦ë¬¼ë¥ì 문ì íµì¼í°ì´ììì기-ãì¶©ë¶ííãê³µì¥ë°ë¬¼ë¥ìì©íë¡ê·¸ë¨ìì ì¸ê³í©ëë¤æ³åããã ãããã®å°éå®¶ã¯ãæ±ããã¹ã¦ã®ç©çãéçºããããã«ãã¬ã¤ã³ãã輸éã®æè¡ããMontreuilãè¨ãæå¤§å¹çãéæããããã«çµåãããææä½ã¨ãªã¼ãã¡ã¼ã·ã§ã³ãã ì´ë¤ì 문ê°ëãíë ¨ìì
ì©ì모ë 물리ì ì²ë¦¬ë°ì ì¡ê¸°ì ããë¼ê³ ë§í©ëë¤ëª½í¸ë ì´ì ãìëìì
ììëí를ë¬ì±í기ììµëí¨ì¨ì±ìê²°í©í©ëë¤ã å½¼ã®ã¦ã¼ããã¢ã§ã¯ãMontreuilã¯æä¾ãæè½ãªå´ååã®ããã®ãã£ãªã¢ã¸ã®éããç©ååæ±ãå·¥æ¥ãè¦ã ê·¸ìì í í¼ìê°ë³´ë물ì§ì²ë¦¬ì°ì
몽í¸ë ì´ì ì ê³µíëãê·¸ë¤ìì¬ë¥ìëì¸ë ¥ìê²½ë ¥ê²½ë¡ë¥¼í©ëë¤ãã
注éã®âã®âã®ì½ë©í¸ììç¡ã