DJ è£ ½ å “  æ ªå ¼  ä ¼ š ç¤ ¾ de Products, Inc. DJ

En changeant la manière vous déplacez les matériels et le 㠁 ™ 㠂 ‹ æ   æ – ™ 㠂 „ æ© Ÿ å ™ ¨ã  ®ç§ » å ‹ • æ – ¹ æ ³ • 㠂 ’ å¤ ‰ æ › ´ã  ™ 㠂 ‹ de l'équipement
㠃  㠃 £ã ƒ ³ 㠃  㠃 « ç ™ » et Œ ²

Partie 2 :  Cuà nto peut l'ergonà ³ mica sauver son affaire ? 㠃 ‘ 㠃 ¼ 㠃 ˆ 2 :  㠁 ©ã  ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 « å¤ š 㠁  㠁 ®äººé – “ å·¥å¦ã  ®ã  ‚ 㠁 ªã  Ÿ 㠁 ®ã ƒ “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠂 ’ ä  å ˜ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ 㠁 ‹ ?

30 novembre 2009 près : CategorÃa de CartPro : æ — ¥ 2009 du æ œ ˆ 30 du å ¹ ´ 11 : 㠂 « ã ƒ † 㠂 ´ã ƒ ªå ˆ ¥ de CartPro : L'affaire incline le å® ‰ å … ¨æ € §ã  ¨äººé – “ å·¥å¦ du 㠃 “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠁 ®ã ƒ ’ 㠃 ³ 㠃 ˆ, de la sécurité del㠀  et de l'ergonà ³ mica, 㠂 ¨ã ƒ « ã ‚ ´ã ƒ Ž 㠃 Ÿ 㠂 ¯ã ‚ ¹ de l'ergonà ³ mica del㠀 

Tandis que nous commençons à examiner vendredi, jusqu'à ce que finisse réforme des soins médico podrÃa enrouler prendre une grande mordedura des fonds å Œ » ç ™ ‚ æ ” ¹ et  ©ã  ®ä¸ã  ®å¤§ã   㠁 ªä ¼  æ¥ã  ®ä¸ ‹ 㠁 ®è Œ 㠁 ®ã  † 㠁 é£ Ÿ 㠁 ¹ 㠁 Ÿ 㠁 „ 㠁 ®ã ƒ  㠂 ¸ã ‚ ’ å· » 㠁  㠁 “ 㠁 ¨ã ‚ ’ å§ ‹ 㠂  㠁 Ÿ des affaires del㠀  du æ ˆ ‘ 㠀 … è°è « – et ‡ ‘ æ › œ æ — ¥. Les hommes d'affaires qui prennent des mesures dinà micas pour démolir des coûts médicos aujourd'hui realizarà n les économies significatives qui vont en avant äººç©  æ¥µç š „ 㠁 ªæ Ž ªç ½ ®ã ‚ ’ å  – 㠂 ‹ 㠃 “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠃 ž 㠃 ³ ä » Š æ — ¥ã  ®å¤§å ¹ … 㠁 ªç¯ € ç´ „ 㠁 Œ å ‰  e € ² 㠂 ’ å® Ÿ ç  ¾ 㠁 ™ 㠂 ‹ å Œ » ç ™ ‚ è ² » 㠂 ’ 㠃 € 㠂 ¦ã ƒ ³ 㠁 • 㠁 › 㠂 ‹. Comme nous observons dans notre poste passé, des lésions musculoesqueléticas en grande partie évitables expliquent 33% de 㠂 ’ å  㠂  㠂 ‹ 㠁 ¨æ Œ ‡ æ ‘ ˜ 㠁 — 㠁 Ÿ de l'丠» 㠁 « äº ˆ et ˜ ² 㠁 ®ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » æ   å ‚·è ·å ´ã  §äº ‹ æ • … 㠁 ® 33% del㠀  du æ ˆ ‘ 㠀 … 㠁 ¯æ œ € å ¾ Œ 㠁 ®ã ƒ  㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠁 § del㠀  du 㠁 ¨ã  — 㠁 ¦ de lésions du lieu de travail.

En 2007, les travailleurs des USA ont souffert demander musculoesquelético 335.390 lésions les neuf dÃas moyens loin du travail. æ — ¥é – “ 㠁 ®è· et › ¢ã ‚ ’ å… è¦  㠁 ¨è ‹ ¦ã  — 㠂 “ 㠁 2007 du ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » 㠁 ®ã  ‘ 㠁 Œ ä » • äº ‹ 㠁 ‹ 㠂 ‰ ä¸å¤®å € ¤ã  ¯ 9 du ç± ³ å › ½ 㠁 ®å Š ´å ƒ  è € … 335390 del㠀  du å ¹ ´. EstadÃsticas ressortissants du Conseil de la sécurité pour la liste 2008 les coûts médicos suivants pour lésions musculoesqueléticas communes : æ¬ ã  ®å Œ » ç ™ ‚ è ² » 2008 del㠀  du å › ½ å®¶å® ‰ å … ¨ä et š œ è© • è°ä ¼ š 㠁 ®çµ±è¨ ˆ å … ±é € š 㠁 ®ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » 㠁 ®å ‚·å® ³ 㠁 ®ã  Ÿ 㠂  㠁 « ã  ¯ del㠀  du å ¹ ´ã ƒ ªã ‚ ¹ 㠃 ˆ 㠁 « ã  ¤ã  „ 㠁 ¦ã  ¯ :

$15.313 - 㠃 ‰ 㠃 « de la partie postérieure 15313 de la partie supérieure - ä¸ Š et ƒ ¨ã  « æ ˆ » 㠂 ‹
$23.820 - Baissez detrà s 23820 le 㠃 ‰ 㠃 « - ä¸ ‹ et ™  㠁 « æ ˆ » 㠂 ‹
$12.726 - Main, doigt, 㠃 ‰ 㠃 « de la muñeca 12726 - 㠀  du æ ‰ ‹ é¦ – del㠀  du æ Œ ‡ del㠀  du æ ‰ ‹
$21.577 - les bras, muñeca, portent à des épaules 21577 le 㠃 ‰ 㠃 « - 㠀  de l'è ‚ © del㠀  du æ ‰ ‹ é¦ – del㠀  de l'è … •

ET cela n'inclut pas le coût de dÃas manqués du travail, d'assurance, de la remuneracià ³ n des travailleurs, de l'inhabilité, de la productivité diminuée ou d'ä et ™ ºã  ®è ² » ç ” ¨ã  ¯å  « ã  ¾ 㠂 Œ 㠁 ¦ã  „ 㠁 ¾ 㠁 › 㠂 “ sous del㠀  du ç ” Ÿ ç ” £æ € §ã ‚ „ ä ½ Ž å£ « æ° — 㠁 ®ä ½ Ž ä¸ ‹ et € ƒ 㠁 — 㠁 Ÿ ä ½ œ æ¥æ — ¥ del㠀  et du š œ å® ³ del㠀  du å Š ´å ƒ  è € … ç  ½ å® ³ è£ œ å „ Ÿ del㠀  du だ¨ã  ¯ de la morale. Le 㠂 ¨ã ƒ « ã ‚ ´ã ƒ Ž 㠃 Ÿ 㠂 ¯ã ‚ ¹ ergonomÃa peut réduire drà stico et tout mais élimine généralement le risque de ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » 㠁 ®æ   å ‚·ã  ®ã ƒ ªã ‚ ¹ 㠂 ¯ã ‚ ’ æ Ž ’ et ™ ¤ã  ™ 㠂 ‹ musculoesquelético del㠀  du å¤§å ¹ … 㠂 ’ å ‰ Š æ¸ › 㠁 ™ 㠂 ‹ 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ ä¸ € è ˆ ¬ç š „ 㠁 « ã  ™ 㠁 ¹ 㠁 ¦ã  Œ lesià de ³ n. L'ergonà ³ mica est la science d'adapter l'équipement pour entrer le å Š ´å ƒ  è € … 㠁 « å  ˆ 㠁 † 㠂 ˆ 㠁 † 㠁 « æ© Ÿ å ™ ¨ã ‚ ’ et  ©åœ 㠁 • 㠁 › 㠂 ‹ å¦å •  㠁 §ã  ™ del㠀  du 㠂 ¨ã ƒ « ã ‚ ´ã ƒ Ž 㠃 Ÿ 㠂 ¯ã ‚ ¹ 㠁 ¯ du travailleur. L'ergonà ³ mica reconnaît la largeur de différences humaines et diseña l'équipement qui acomodarà ces différences tandis qu'il utilise le 㠁  㠂 Œ 㠂 ‰ 㠁 ®é  • 㠁 „ 㠁 « å¯ ¾ åœ ã  ™ 㠂 ‹ 㠃 ‡ 㠂 ¶ã ‚ ¤ã ƒ ³ æ© Ÿ å ™ ¨ã  ®å ¹ … åº ƒ 㠁 • 㠂 ’ èª  è ˜ 㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ del㠀  du æ ” ¯æ  ´ã ƒ ¯ã ƒ ¼ 㠂 « ã ƒ ¼ 㠁 ®ã ƒ ‘ 㠃 • 㠂 ©ã ƒ ¼ 㠃 ž 㠃 ³ 㠂 ¹ 㠁 ¯ del㠀  de l'äººé – “ 㠁 ®é  • 㠁 „ 㠁 ¨ã  ¯ del㠀  de l'äººé– “ å·¥å¦ du fonctionnement du travailleur. Le résultat est des lésions diminuées, de la productivité améliorée et ç ” Ÿ ç ” £æ € §ã  ®å  ‘ ä¸ Š 㠁 ¨å¢ — å Š 㠁 — 㠁 Ÿ å Š ´å ƒ  è € … 㠁 ®å£ « æ° — äº ‹ æ • … 㠁 Œ æ¸ › å° ‘ 㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ croissant del㠀  du 㠁  㠁 ®çµ  æ ž œ de la morale du travailleur. Les coûts vont vers le bas et les bénéfices vont sur 㠂 ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ ä¸ ‹ 㠁 Œ 㠂 ‹ 㠁 ¨å ˆ ©ç › Š 㠁 Œ ä¸ Š 㠁 Œ 㠂 ‹.

Tout le ceci d'un morceau simple, bien diseñado d'è£ … ç ½ ® de l'équipement du æ   æ – ™ 㠁 ®å  – 㠂 Š æ ‰ ±ã  „ de la manipulacià ³ n de matériels du 㠁 † 㠁 ¾ 㠁  è¨è¨ ˆ 㠁 • 㠂 Œ 㠁 Ÿ ä ½ œ å “  㠁 ‹ 㠂 ‰ del㠀  du 㠁 “ 㠁 ®å  ˜ ç´ ” 㠁 ª del㠀  du 㠁 ™ 㠁 ¹ 㠁 ¦ã  ¯. Sauf il n'y a rien simple sur et ™ ¤ã  „ 㠁 ¦ã  ¯ä ½ • 㠂 ‚ 㠁 ªã  „ äººé – “ å·¥å¦ã  « å Ÿ ºã  ¥ã  „ 㠁 Ÿ 㠃 ‡ 㠂 ¶ã ‚ ¤ã ƒ ³ 㠁 « ã  ¤ã  „ 㠁 ¦ã  ¯ç° å  ˜ 㠁 §ã  ™ ergonà ³ mico du diseño. Les heures observacià de ³ n soigneuse, de consultation, d'anà lisis estadÃstico et de maestrÃa de l'ingenierÃa entrent le diseño ergonà ³ mico de chacun des tractions actions des produits DJ et et de › » æº  㠂 㠂 °ã ƒ œ 㠃 ¼ 㠃 ˆ 㠁 ¨é › » å ‹ • 㠂 « ã ƒ ¼ 㠃 ˆ 㠁 ®äººé – “ å·¥å¦ç š „ è¨è¨ ˆ 㠁 « å … ¥ã ‚ ‹ des voitures du æ ³ ¨æ „  深㠁 „ è¦ ³ å¯ Ÿ del㠀  du ç › ¸è « ‡ del㠀  du çµ±è¨ ˆ ç š „ å ˆ † æ ž  㠁 ¨å·¥å¦ã  ®å° ‚ e – € ç Ÿ ¥è ˜ 㠁 ®æ ™ ‚ et – “ del㠀  du å  „ de l'è£ ½ å “  motorisé de DJ de « . Chaque élément dans le nôtre äººé – “ å·¥å¦ã  « å Ÿ ºã  ¥ã   æ   æ – ™ å ‡ ¦ç  † è£ … ç ½ ® de l'équipement manipulacià de ³ n de matériaux ergonà ³ mico du å † … 㠁 ®ã  ™ 㠁 ¹ 㠁 ¦ã  ®è¦  ç´ ã ‚ ’ å ½ “ ç¤ ¾ est mis estratégico pour l'efficacité et le confort d'utilisation à ³ ptimas par la piscine possible mà large s du å Š ´å ƒ  è € … 㠁 ®ã  §ã   㠂 ‹ et ™  㠂 Š åº ƒ ç¯ „ 㠁 ªã ƒ — 㠃 ¼ 㠃 « del㠀  du æ “  ä ½ œ 㠁 ®å® ¹ æ ˜ “ 㠁 • del㠀  du æ ˆ ¦ç • ¥ç š „ 㠁 « æ œ € et  ©ã  ªå Š ¹ ç Ž ‡ 㠁 ®ã  Ÿ 㠂  㠁 « et …  ç ½ ®ã  • 㠂 Œ des travailleurs. Les voitures ergonà ³ micos et les tractions des produits de DJ diminuent perceptiblement le risque lesià de ³ n du travailleur. 㠂 ¨ã ƒ « ã ‚ ´ã ƒ Ž 㠃 Ÿ 㠃 ƒ 㠂 ¯ã ‚ « ã ƒ ¼ 㠃 ˆ 㠂 „ 㠂 㠂 °ã ƒ œ 㠃 ¼ 㠃 ˆ 㠂 ’ å¤§å ¹ … 㠁 « å Š ´å ƒ  è € … 㠁 ®è ² å ‚·ã  ®ã ƒ ªã ‚ ¹ 㠂 ¯ã  Œ æ¸ › å° ‘ 㠁 — 㠁 Ÿ de l'è£ ½ å “  de DJ ». Beaucoup de nos clients señalan la recuperacià ³ n de leur inversià ³ n conformément au premier año de å ¹ ´ä » ¥å † … 㠁 « æ Š • è ³ ‡ å › ž å  Ž 㠂 ’ å ±å ‘ Š 㠁 ™ 㠂 ‹ du æ “  ä ½ œ 㠁 ®æ œ € å ˆ  㠁 ® 1 del㠀  du æ ˆ ‘ 㠀 … 㠁 ®é §å®¢ã  ®å¤ š 㠁  㠂 ‚ de l'operacià ³ n.

N'attendez pas les coûts des soins médico pour engullir sur son å ˆ ©ç › Š 㠂 ’ 㠂 € 㠁 • 㠁 ¼ 㠂 Š é£ Ÿ 㠁 † 㠁 ®ã ‚ ’ å ¾ … 㠁 ¤ã  — 㠁 ªã  „ 㠁 §ã   㠁 㠁 • 㠁 „ del㠀  du å Œ » ç ™ ‚ è ² » 㠁 « ã  ¤ã  „ 㠁 ¦ã  ¯ des bénéfices. Pour apprendre cà ³ mo vous pouvez dinà mico réduire lesià ³ n du lieu de travail, la char par del㠀  du 㠁 ©ã  ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 « ç©  æ¥µç š „ 㠁 « è ·å ´ã  ®æ   å ‚·ã ‚ ’ æ¸ › 㠂 ‰ 㠁 ™ 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ å¦ã  ¶ã  Ÿ 㠂  㠁 « à une äººé – “ å·¥å¦ã  ®å° ‚ e – € 家㠁 « è©±ä » Š æ — ¥ de l'è£ ½ å “  de DJ du 㠁 ‚ 㠂 ‹ des experts ergonà ³ micos des produits de DJ aujourd'hui '.

Partie 1 :  Cuà nto peut l'ergonà ³ mica sauver son affaire ? 㠃 ‘ 㠃 ¼ 㠃 ˆ 1 :  㠁 ©ã  ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 « å¤ š 㠁  㠁 ®äººé – “ å·¥å¦ã  ®ã  ‚ 㠁 ªã  Ÿ 㠁 ®ã ƒ “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠂 ’ ä  å ˜ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ 㠁 ‹ ?

27 novembre 2009 près : CategorÃa de CartPro : æ — ¥ 2009 du æ œ ˆ 27 du å ¹ ´ 11 : 㠂 « ã ƒ † 㠂 ´ã ƒ ªå ˆ ¥ de CartPro : L'affaire incline le å® ‰ å … ¨æ € §ã  ¨äººé – “ å·¥å¦ du 㠃 “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠁 ®ã ƒ ’ 㠃 ³ 㠃 ˆ, de la sécurité del㠀  et de l'ergonà ³ mica, 㠂 ¨ã ƒ « ã ‚ ´ã ƒ Ž 㠃 Ÿ 㠂 ¯ã ‚ ¹ de l'ergonà ³ mica del㠀 

Donc le congrès examine le pas d'un compte de réforme des soins médico, le coût potentiel de remplir de nouvelles conditions des soins médico està en causant une certaine consternacià ³ n dans le 㠃 “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠂 ³ 㠃 Ÿ 㠃 ¥ã ƒ ‹ 㠃 † 㠂 £ã  ®ã  „ 㠁  㠁 ¤ã  ‹ 㠁 ®é© š 㠁  㠂 ’ å ¼ • 㠁  起㠁 “ 㠁 — 㠁 ¦ã  „ 㠁 ¾ 㠁 ™ del㠀  du æ – °ã  — 㠁 „ å Œ » ç ™ ‚ 㠁 ®è¦  ä » ¶ã ‚ ’ æº € 㠁 Ÿ 㠁 ™ 㠁 ®æ ½ œ å œ ¨ç š „ 㠁 ªã ‚ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠁 ¯ del㠀  du å Œ » ç ™ ‚ å ˆ ¶åº¦æ ” ¹ e  ©æ ³ • æ ˆ 㠁 ®è°ä ¼ š 㠁 ®è°è « – 㠁 ®é € š 路㠁 ¨ã  — 㠁 ¦ de la Communauté d'affaire. Les pequeños propriétaires d'affaire se réfèrent particulièrement que les nouveaux impôts supplémentaires fédéraux du revenu peuvent sortir un chomp trop grand de 㠂 ’ å  – 㠂 ‹ 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ æ ‡ ¸åµã  • 㠂 Œ 㠁 ¾ 㠁 ™ du chomp du æ – °ã  — 㠁 „ et € £é ‚ ¦æ ‰ € å ¾ — ç¨ Ž èª ² å ¾ ´é ‡ ‘ 㠁 ®å  Ž ç › Š æ € §ã  Œ 大㠁  㠁 ™ 㠁 Ž 㠂 ‹ del㠀  du ç ‰ ¹ 㠁 « å°  è¦  æ¨ ã ƒ “ 㠂 ¸ã ƒ  㠂 ¹ 㠁 ®ã ‚ ªã ƒ ¼ 㠃 Š 㠃 ¼ 㠁 ¯ de de ce qui est bénéfique. Certains sont y compris préoccupants que une mordedura trop grande de l'assurance médico podrÃa les forcer hors d'ä¸ € et ƒ ¨ã  §ã  ¯å¤§ã par   㠁 ™ 㠁 Ž 㠂 ‹ å  ¥åº·ä et ™ ºã  ‹ 㠂 € äº ‹ æ¥ã  ®ã   㠂 Œ 㠂 ‰ 㠂 ’ å ¼·å ˆ ¶ç š „ 㠁 « å  ¯è ƒ ½ æ € §ã  Œ æ ‡ ¸åµã  • 㠂 Œ 㠂 ‹ de l'affaire. Entre d'autres choses, le plan actuel podÃa coûter les entreprises 5.4% pequeñas dans de nouveaux impôts des soins médico et imposés sur les rémunérations de la recaudacià ³ n de de tant comme 8% dans l'autre 㠁 ®è ² » ç ” ¨ã  Œ 㠁 ‹ 㠁 ‹ 㠂 ‹ de l'ä¸å°  ä ¼  æ¥ 5.4% del㠀  du 㠁 ®æ – °ã  — 㠁 „ å Œ » ç ™ ‚ ç¨ Ž et ‡ ‘ 㠁 ¨èª ² ç¨ Ž çµ¦ä¸ Ž ç¨ Ž 㠁 ®ä » – 㠁 ®ä ¼  æ¥ du ç  ¾ å œ ¨ã ®è¨ ˆ ç ” » 㠂 ’ 㠁 §ã   㠂 ‹ 㠁 㠁 ‘ 8% del㠀  de l'ä » – 㠁 ®ã ‚ ‚ 㠁 ®ã  ®ã  † 㠁 des affaires. Évidemment, qui sait ce qui parecerà le compte final réellement, mais prendre des mesures dinà micas parecerÃa être un è ³ ¢æ ˜ Ž 㠁 ªã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 « æ €  㠂  㠂 Œ 㠂 ‹ ç Ÿ ¥ã  £ã  ¦ã  „ 㠂 ‹ sage del㠀  de l'ä ½ • 㠁 « ã  ªã ‚ Š 㠁 ¾ 㠁 ™ æ ’ ®å ½ ±ç©  æ¥µç š „ 㠁 ªæ Ž ªç ½ ®ã  ¯ del㠀  de l'誰㠁 Œ æ œ € çµ ‚ ç š „ 㠁 ªæ ³ • æ ˆ 㠁 Œ å® Ÿ et š › 㠁 ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 « del㠀  du 㠂 ‚ 㠁 㠂  㠂 “ du mouvement.

L'ejecucià ³ n d'un plan ergonà ³ mico maintenant et changer à l'äººé – “ å·¥å¦ã  « å Ÿ ºã  ¥ã  „ 㠁 Ÿ æ   æ – ™ å  – æ ‰ ±è¨å ‚ ™ è¨è¨ ˆ ergonà ³ micamente diseñado de l'équipement manipulacià de ³ n de matériels de l'äººé – “ å·¥å¦ã  « å Ÿ ºã  ¥ã  „ 㠁 Ÿ è¨ ˆ ç ” » 㠁 ®å® Ÿ è£ … 㠁 ¨ã  ®å ˆ ‡ 㠂 Š æ ›ã  ˆ del㠀  de l'ä » Š est une manière prouvée de baisser des tarifs lesià de ³ n du lieu de travail et de diminuer perceptiblement la nécessité du å¤§å ¹ … 㠁 « å Œ » ç ™ ‚ 㠂 µã ƒ ¼ 㠃 “ 㠂 ¹ 㠁 ®å… è¦  æ € §ã  Œ æ¸ › å° ‘ 㠁 — 㠁 Ÿ del㠀  de l'è ·å ´ã  ®è ² å ‚·ç Ž ‡ 㠁 Œ å® Ÿ è¨ ¼ 㠁 • 㠂 Œ 㠁 Ÿ æ – ¹ æ ³ • 㠁 §ã  ‚ 㠂 Š del㠀  de l'ä ½ Ž 㠁  des services médicos. Risques mà s faibles signifient un ä ½ Ž 㠃 ªã ‚ ¹ 㠂 ¯ã  ®ä ½ Ž 㠁 „ ä et ™ ºæ – ™ 㠂 ’ æ „  å ‘ ³ 㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ mà s sous des coûts de l'assurance. Le dÃa està en venant quand les affaires qui utilisent l'ergonà ³ mica pourront maintenant jouir de remises spéciales comme ce qui est dueños d'une maison reçoivent pour installer les systèmes sécurité et de 㠂 » 㠂 㠃 ¥ã ƒ ªã ƒ † 㠂 £ã ‚·ã ‚ ¹ 㠃 † 㠃 㠂 „ ç … ™ æ Ž ¢ç Ÿ ¥æ© Ÿ 㠁 ®ã ‚ ¤ã ƒ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠃 ¼ 㠃 « ã ‚ ’ å  — 㠁 ‘ 㠂 ‹ ä ½  å® … 㠁 ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 ªç ‰ ¹ å ˆ ¥å ‰ ² å ¼ • 㠂 ’ æ¥ ½ 㠁 — 㠂 € 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ å ‡ ºã  ¦ã  „ 㠂 ‹ del㠀  de l'ä ¼  æ¥ã  Œ ä ½ç ” ¨ã  ™ 㠂 ‹ äººé – “ 㠁 ¯ del㠀  du 㠁 “ 㠁 ®æ — ¥ã  ¯ des détecteurs de fumées. Est que quelque chose les propriétaires d'affaire ont pu vouloir traiter avec son ä et ™ ºä ¼ š ç¤ ¾ 㠁 « å¯ ¾ å ‡ ¦ã  ™ 㠂 ‹ å… è¦  㠁 Œ 㠁 ‚ 㠂 Š 㠁 ¾ 㠁 ™ del㠀  du 㠁  㠂 Œ 㠁 ¯ä ½ • 㠁 ‹ ä ¼  æ¥ã  ®çµ Œ å – ¶è € … des assureurs.

Les lésions dorsales expliquent les demandes de la remuneracià ³ n de mà s travailleurs que tout autre å Š ´å ƒ  è € … 㠁 ®æ   å® ³ è ³ å „ Ÿ è « ‹ æ± ‚ 㠂 ’ å  㠂  㠁 ¦ã  „ 㠂 ‹ del㠀  de l'ä » – 㠁 ®è ·å ´ã  §ã  ®è ² å ‚·ã ‚ ˆ 㠂 Š 㠂 ‚ del㠀  de l'è ƒ Œ ä¸ã  ®æ   å ‚· lesià de ³ n du lieu de travail. Sont à peine une d'une classe de lésions appelées le å ½ ¼ 㠂 ‰ 㠁 ¯ã  Ÿ 㠁 1 ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » ç – ¾ æ ‚ £ musculoesquelético des désordres du 㠁 ¤ã  ®è ² å ‚·ã  ®ã ‚ ¯ã ƒ ©ã ‚ ¹ 㠁 ¨å ‘ ¼ 㠁 °ã ‚ Œ 㠂 ‹ 㠁 ®ã  §ã  ™ qui impliquent lesià ³ n à l'èº « ä ½ “ 㠁 ®çµ  å  ˆ çµ „ ç ¹ ” 㠁 ¸ã  ®æ   å ‚·ã ‚ ’ ä ¼ ´ã  † del㠀  du 㠁 ¯ des tissus connectifs du corps. Ces lésions à à ce qui est músculos, aux nerfs, aux tendones, aux joints, au cartÃlago ou aux enregistrements spinaux expliquent ninguà Œ   n moins d'une moitié de lésions du lieu de travail des USA, según le bureau des USA de å  㠂  㠁 ¦ã  „ 㠂 ‹ del㠀  du ç± ³ å Š ´å ƒ  çµ±è¨ ˆ å± € 㠁 « ã ‚ ˆ 㠂 ‹ 㠁 ¨ del㠀  du 㠁 ¯ du å ˆ † 㠁 ® 1 du 㠁 ¤ä » ¥ä¸ Š だ®ç± ³ å › ½ 㠁 ®è ·å ´å ‚·å® ³ 㠁 ® 3 de l'è » Ÿ 骨㠂 „ è „ Š et « „ 㠃 ‡ 㠂 £ã ‚ ¹ 㠂 ¯ã  « ã  “ 㠂 Œ 㠂 ‰ 㠁 ®äº ‹ æ • … 㠁 ¯ä » ¥ä¸ ‹ 㠁 ® 1 del㠀  et du – ¢ç¯ € del㠀  de l'è … ± del㠀  du ç¥ ž çµ Œ del㠀  du ç ‹ è ‚ ‰ de de ce qui est estadÃsticas de travail. Le coût lesià de ³ n musculoesquelética va mà s allà de ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » 㠁 ®æ   å ‚·ã ‚ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠂 ’ 㠁 ™ 㠁  㠁 « å Œ » ç ™ ‚ 㠁 « ã  ¨ã  ©ã  ¾ 㠂 ‰ 㠁 ªã  „ immédiat de l'assistance médica. - ET coûteux - la thérapie fÃsica souvent étendue ou l'autre soins poste-lesià de ³ n est å¤§è¦  æ¨ ã  ª requis del㠀  du å¤ š 㠁  㠁 ®å ´å  ˆ - et « ˜ ä ¾ - ç ‰ ©ç  † ç ™ ‚ æ ³ • 㠂 „ ä » – 㠁 ®ã ƒ  㠂 ¹ 㠃 ˆ - è ² å ‚·æ ³ ¨æ „  㠁 Œ å … è¦  㠁 §ã  ™. En moyenne, les travailleurs manquent mà s dÃas du travail pour des lésions musculoesqueléticas qui pour tout autre type de å Š ´å ƒ  è € … 㠁 ®å Š ´å ƒ  ç  ½ å® ³ 㠁 ®ä » – 㠁 ®ã ‚ 㠂 ¤ã ƒ — 㠂 ˆ 㠂 Š 㠂 ‚ ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » 㠁 ®å ‚·å® ³ 㠁 ®ã  Ÿ 㠂  㠁 « å¤ š 㠁  㠁 ®ä ½ œ æ¥æ — ¥ã  §æ¬ å ´ del㠀  du å ¹ ³ å  ‡ 㠁 §ã  ¯ lesià de ³ n du lieu de travail. Une fois que les travailleurs retournent au travail, l'incidence de reinjury est haute et beaucoup non podrà n satisfaire son ä » • äº ‹ 㠁 « ã  „ 㠁 £ã  Ÿ 㠂 “ å Š ´å ƒ  è € … 㠂 ’ è” ã  ™ à l'origine assigné des devoirs å¤ š 㠁  㠁 ®äººã  Œ æ œ € å ˆ  㠁 « å ‰ ² 㠂 Š å ½ “ 㠁 ¦ã ‚ ‰ 㠂 Œ 㠁 Ÿ è ·å ‹ ™ 㠂 ’ å … ¨ã  † 㠁 ™ 㠂 ‹ 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ 㠁 §ã   㠁 ªã   㠁 ªã ‚ Š 㠁 ¾ 㠁 ™ reinjury del㠀  du 㠁 ®ç ™ ºç ” Ÿ ç Ž ‡ 㠁 Œ et « ˜ 㠁 . Déterminé s'il est reinjury il se produit, ils ont un de risque important du æ°¸ç¶ š ç š „ 㠁 ªé š œ å® ³ 㠁 ®å  ±é ™ ºæ € §ã  Œ et « ˜ 㠁 „ 㠁 §ã  ™ reinjury del㠀  du ç ™ ºç ” Ÿ 㠁 ¯ du ç ‰ ¹ 㠁 « permanent de l'inhabilité.

Partie 2 en æ œ ˆ æ › œ æ — ¥ã  « du 第 2 de lundi

Les serres des aides de l'équipement manipulacià de ³ n de matériels croissent son fonds 㠃 ž 㠃 † 㠃 ªã ‚ ¢ã ƒ « ã ƒ  㠃 ³ 㠃 ‰ 㠃 ªã ƒ ³ 㠂 °è£ … ç ½ ®æ¸©å®¤è ‚ ² 㠁 ¦å ½ ¼ 㠂 ‰ 㠁 ®ã ƒ œ 㠃 ˆ 㠃 㠃 ©ã ‚ ¤ã ƒ ³ 㠂 ’ æ ” ¯æ  ´

25 novembre 2009 près : CategorÃa de CartPro : æ — ¥ 2009 du æ œ ˆ 25 du å ¹ ´ 11 : 㠂 « ã ƒ † 㠂 ´ã ƒ ªå ˆ ¥ de CartPro : 㠃 ž 㠃 † 㠃 ªã ‚ ¢ã ƒ « ã ƒ  㠃 ³ 㠃 ‰ 㠃 ªã ƒ ³ 㠂 ° de la manipulacià ³ n de matériels, 㠂 ¨ã ƒ « ã ‚ ´ã ƒ Ž 㠃 Ÿ 㠂 ¯ã ‚ ¹ ergonomÃa del㠀 , å°  å£ ² æ¥ de l'industrie au détail del㠀 

Dans un artÃculo dans lÃnea intéressant sur la gérance de la place de niños et du  ¢ç ™ ½ 㠁 „ 㠂 ªã ƒ ³ 㠃 ©ã ‚ ¤ã ƒ ³ 㠁 ®è¨ ˜ äº ‹ 㠁 « ã  ¯ et ä  è ‚ ² å œ ’ ç® ç  † et 㠃 — 㠃 㠃 € 㠂 ¯ã ‚·ã ƒ §ã ƒ ³ de la produccià ³ n, Juan Bartok, Jr. enseñà ³ à des propriétaires de la place de niños et de la serre dans la valeur d'utiliser l'è ³ ‡ æ   et  ‹ æ  ¬æ© Ÿ å ™ ¨ de l'équipement manipulacià de ³ n de matériels du 㠂 ¸ã ƒ §ã ƒ ³ 㠃  㠃 « ã ƒ ˆ 㠃 ¼ 㠂 ¯ã ‚ ’ ä ½ ç ” ¨ã  — 㠁 ¦ã  ®ä ¾ å € ¤ã  ®ã ‚ ¸ã ƒ ¥ã ƒ ‹ 㠂 ¢ã ‚ ¹ 㠂 ¯ã ƒ ¼ 㠃 ªã ƒ ³ 㠂 °ã  ®ä è ‚ ² æ ‰ € 㠂 „ æ¸©å®¤å Š ¹ æ ž œ 㠁 ®æ ‰ € æ œ ‰ è € … para aerodinamizar son 㠁  㠁 ®æ¥å ‹ ™ 㠂 ’ å  ˆ ç  † å Œ – 㠁 ™ 㠂 ‹ des opérations. La faculté honorifique de l'université du département de Connecticut de gérance de ressources naturelles et d'ingenierÃa, Bartok observà ³ que le travail est le coût mà grande s du å Š ´å ƒ  å·¥å ´ã  ®ç ” Ÿ ç ” £ã  ®æ œ € 大㠁 ®ã ‚ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠁 §ã  ‚ 㠂 ‹ 㠁 ¨æ Œ ‡ æ ‘ ˜ 㠁 — 㠁 Ÿ del㠀  du 㠃  㠃 « ã ƒ ˆ 㠃 ¼ 㠂 ¯ã  ¯ del㠀  du 㠂 ³ 㠃  㠃  㠂 « ã ƒ ƒ 㠃 ˆ 大å¦ã  ®å° ‚ æ ” » è ‡ ªç „ ¶è ³ ‡ æº  ç® ç  † 㠁 ¨ã ‚ ¨ã ƒ ³ 㠂 ¸ã ƒ ‹ 㠂 ¢ã ƒ ªã ƒ ³ 㠂 °å¦é ƒ ¨å   èª ‰ æ • ™ æ Ž ˆ de la produccià ³ n. à ‰ l recomendà ³ d'⠀ œ técnicas et la mecanizacià ³ n incorporacià ³ n de la manipulacià ³ n de matériels dans une operacià ³ n chaque fois mayor⠀  pour améliorer le fonds 㠁 ®è¤ ‡ æ • °å ½ ¢ã  ®ã ƒ œ 㠃 ˆ 㠃 㠃 ©ã ‚ ¤ã ƒ ³ 㠂 ’ æ ” ¹ å – „ 㠁 ™ 㠂 ‹ æ   æ – ™ æ Š € è “ 㠁 ¨æ© Ÿ æ¢°å Œ – 㠁 ®å ‡ ¦ç  † 㠂 ’ çµ „ ã è ¾ ¼ 㠂 € 㠂 ’ 㠁 Š å ‹ §ã ‚  㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ de de ce qui est dueños d'un établissement du dueño d'un établissement du 㠁 « de l'⠀ œ æ ˆ  et •·ã  ®æ “  ä ½ œ « del㠀  du å ½ ¼ 㠁 ¯.

Dans la seleccià ³ n de l'équipement manipulacià de ³ n de matériaux pour les opérations de la place niños, de Bartok advirtià ³ à cultivadores à considérer à le suivant cuà l nous avons ajouté nos commentaires basés ce qui est años des produits de DJ d'expérience l'affaire de la manipulacià ³ n de matériels : è£ ½ å “  㠁 ®é •·å ¹ ´ã  ®å® Ÿ ç¸ ¾ 㠁 « å Ÿ ºã  ¥ã  „ 㠁 ¦è½ å Š 㠁 — 㠁 Ÿ de DJ du æ   æ – ™ äº ‹ æ¥ã  ®å ‡ ¦ç  † 㠁 ®çµ Œ é¨ “ 㠁 ® del㠀  du æ¬ ã ‚ ’ è € ƒ æ … ®ã  ™ 㠂 ‹ æ ˆ ‘ 㠀 … 㠁 ®ã ‚ ³ 㠃 㠃 ³ 㠃 ˆ 㠁 ¯ del㠀  du 㠃  㠃 « ã ƒ ˆ 㠃 ¼ 㠂 ¯æ ½ å Ÿ ¹ è € … 㠁 ¯ del㠀  de l'ä è ‚ ² æ ‰ € 㠁 ®æ “  ä ½ œ 㠁 ®ã  Ÿ 㠂  㠁 ®æ   æ – ™ å ‡ ¦ç  † è£ … ç ½ ®ã ‚ ’ et  ¸æ Š ž 㠁 ™ 㠂 ‹ 㠁 « ã  ¯. 㠁 “ 㠂 Œ 㠁 « è¦å ‘ Š :

  • Considérez le 㠁 ” å ˆ ©ç ” ¨ã  ®ç ” Ÿ ç ” £ã ‚ ¹ 㠃 š 㠃 ¼ 㠂 ¹ 㠂 ’ è € ƒ 㠁 ˆ 㠁 ¦ã ã  ¾ 㠁 — 㠂 ‡ 㠁 † disponible de l'espace de la produccià ³ n. Les espaces pequeños requièrent l'équipement dans échelle réduite comme 㠂㠂 °ã ƒ œ 㠃 ¼ 㠃 ˆ des tractions du 㠁 ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 ªå°  è¦  æ¨ ã  ªè£ … ç ½ ®ã  Œ å… è¦  de CartCaddy de l'è£ ½ å “  de DJ du å°  㠁 • 㠁 ªã ‚ ¹ 㠃 š 㠃 ¼ 㠂 ¹ de CartCaddy des produits de DJ 'qui manoeuvrent fà cilmente dans des couloirs étroits et peuvent tourner des charges aux 90 degrés complets sans 度 du æ ¼ ” ç ’ 㠂 ’ ç° å  ˜ 㠁 « ã ƒ ” 㠃 œ 㠃 ƒ 㠃 ˆ 㠁 ™ 㠂 ‹ 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ è ² è ·ã ‚ ’ å® Œ å … ¨ã  « 90 del㠀  du 㠂 ¸ã ƒ £ã ƒ ƒ 㠂 ¯ã ƒ Š 㠂 ¤ã ƒ • ç  ¾ è± ã  ªã  — 㠁 « ç ‹ 㠁 „ et € š 路㠁 « ã  ¯ de la coupe avec rasoir.
  • Choisissez l'équipement qui reducirà le 㠁  㠁 ®ã ƒ ” 㠃 ¼ 㠂 ¯å Š ´å ƒ  è € … 㠁 ®è¦  ä » ¶ã ‚ ’ è » ½ æ¸ › 㠁 ™ 㠂 ‹ et  ¸æ Š ž è£ … ç ½ ® mà ximo des conditions de travail. Manuellement en transportant plante l'è ² ´é ‡  㠁 ªäººç š „ è ³ ‡ æº  㠂 ’ ä ½ç ” ¨ã  — 㠁 ¾ 㠁 ™ précieux del㠀  du æ ‰ ‹ å ‹ • 㠁 §é  ‹ 㠁 ¶æ¤  ç ‰ © des ressources des personnels des applications. et › » å ‹ • 㠂 « ã ƒ ¼ 㠃 ˆ des voitures de l'è£ ½ å “  de DJ des produits DJ 'et et du › » å Š › å ¼ • 㠁 £è¶ Š 㠁 — eléctricos des moteurs de la puissance du 㠁 Š 㠂 ˆ 㠁 ³ peuvent transporter les charges de plantes lourdes rà pidamente et fà cilmente, éliminant la nécessité d'engager à des travailleurs additionnels pendant å … è¦  㠁 ªã ƒ ” 㠃 ¼ 㠂 ¯ã ‚·ã ƒ ¼ 㠂 ºã ƒ ³ 㠁 « ã  ¯è½ å Š 㠁 ®å Š ´å ƒ  è € … 㠂 ’ et › ‡ 㠁 † 㠁 “ 㠁 ¨ã ‚ ’ æ Ž ’ et ™ ¤é ‡  㠁 „ æ¤  ç ‰ ©ã  ®è ² è ·ã ‚ ’ è » ¢é €  㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ del㠀  de l'è… et € Ÿ 㠁 ‹ 㠁 ¤ç° å  ˜ 㠁 « des gares mà ximas.
  • Bartok a dit que ce qui est cultivadores peuvent sauver en réduisant le 㠃  㠃 « ã ƒ ˆ 㠃 ¼ 㠂 ¯æ ½ å Ÿ ¹ æ©è Œ 㠂 ’ æ¸ › 㠂 ‰ 㠁 ™ 㠁 “ 㠁 ¨ã  « ã ‚ ˆ 㠁 £ã  ¦ç¯ € ç´ „ 㠁 §ã   㠂 ‹ 㠁 ¨è°ã  ¹ 㠁 Ÿ que parcourt-il. Par ses cà lculos, à un Ãndice de travail de $10/hour, chaque voyage à l'extrémité d'une serre de 100 pieds ajoute 15 centimes au 㠂 » 㠃 ³ 㠃 ˆ 㠂 ’ è½ å Š 㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ de l'è¶ ³ 㠁 ®æ¸©å®¤æ ½ å Ÿ ¹ 㠁 ®ã ‚ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠁 ¯ 15 del㠀  du 㠁  㠂 Œ 㠁 ž 㠂 Œ 㠁 ®æ — … 㠁 §ã  ¯ del㠀  du 㠁 ®æ œ « å° ¾ 㠁 « del㠀  100 du 㠁 ®å Š ´å ƒ  å Š › ç Ž ‡ 㠁 ¯ de de $ 10/hour del㠀  du å ½ ¼ 㠁 ®è¨ ˆ ç® —㠁 §ã  ¯ des coûts d'un cultivateur. En utilisant les voitures des actions et les tractions des produits de DJ consolider des voyages et maximiser productivité peuvent garder des coûts pour avaler ç ” Ÿ ç ” £ã ‚ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ 㠂 ’ ä ½ Ž 㠁  æ Š ‘ 㠁 ˆ 㠂 ‹ 㠁 “ 㠁 ¨ã  Œ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ æ œ € å¤§å Œ – 㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ del㠀  et du › » å ‹ • 㠂 « ã ƒ ¼ 㠃 ˆ 㠂 „ 㠂 㠂 °ã ƒ œ 㠃 ¼ 㠃 ˆ 㠁 ®æ — … è Œ 㠂 ’ çµ±å  ˆ 㠁 — de l'è£ ½ å “  de DJ du 㠂 ’ ä ½ ç ” ¨ã  — 㠁 ¦ '.
  • Bartok recomendà ³ acheter de l'équipement està ndar qui est æ¨ ™ æº – è£ … å ‚ ™ 㠁 ®è ³ ¼ å … ¥ã ‚ ’ 㠁 Š å ‹ §ã ‚  㠁 — 㠁 ¾ 㠁 ™ ensanchable del㠀  du 㠃  㠃 « ã ƒ ˆ 㠃 ¼ 㠂 ¯ã  Œ å± • et – ‹ 㠁 • 㠂 Œ. Le bon Conseil, mais nous agregarÃa le å¤ š æ© Ÿ è ƒ ½ 㠂 ’ è ½ å Š 㠁 ™ 㠂 ‹ 㠁 ¨æ €  㠁 „ 㠁 ¾ 㠁 ™ versà til del㠀  de l'è ‰ ¯ã  „ 㠁 ‘ 㠁 © del㠀  du 㠂 ¢ã ƒ ‰ 㠃  㠂 ¤ã ‚ ¹. Mà s charge à une pièce única de l'équipement peut être effectué dans son operacià ³ n, mà s productif est 㠂 ˆ 㠂 Š ç ” Ÿ ç ” £æ € §ã  ®é « ˜ 㠁 „ 㠁  㠁 † 㠁 §ã  ™ del㠀  du æ ž š 㠁 ®ã  ‚ 㠁 ªã  Ÿ 㠁 ®æ “  ä ½ œ 㠂 ’ å® Ÿ è Œ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ 㠁 Œ de l'è¤ ‡ æ • °ã  ®ã ‚ 㠂 ¹ 㠂 ¯ã ‚ ’ æ© Ÿ å ™ ¨ã  ® 1.
  • Assurer confort de l'employé augmente le ç ” Ÿ ç ” £æ € §ã  ®ç¢ºä del㠀  du å ¾ “ æ¥å “ 㠁 ®å« et  ©æ € § de la productivité. Les tractions actions CartCaddy et les moteurs de l'äººé – “ å·¥å¦ç š „ 㠁 « è¨è¨ ˆ 㠁 • 㠂 Œ 㠁 Ÿ des produits ergonà ³ micamente diseñados de DJ sont construit pour éliminer la tensià ³ n et la tensià ³ n musculoesqueléticas. çµ „ 㠁 è ¾ ¼ 㠁 ¾ 㠂 Œ 㠁 ¦ã  „ 㠂 ‹ ç ‹ éª¨æ ¼ ç ³ » 㠁 ®å œ å Š › 㠂 „ 㠁 ² 㠁 š 㠁㠂 ’ et ™ ¤å Ž » 㠁 ™ 㠂 ‹ 㠁 Ÿ 㠂  㠂㠂 °ã ƒ œ 㠃 ¼ 㠃 ˆ 㠁 ¨å ¼ • 㠁 £è¶ Š 㠁 — æ  è ¼ ‰ de CartCaddy de l'è£ ½ å “  de DJ '.

Le 㠂 ³ 㠃 ³ 㠃 ‘ 㠂 ¯ã ƒ ˆ 㠁 ªç´ æ   æ© Ÿ å ™ ¨ã  ®å ‡ ¦ç  † ergonà ³ micamente diseñado, compact del㠀  de l'äººé – “ å·¥å¦ç š „ 㠁 « è¨è¨ ˆ 㠁 • 㠂 Œ 㠁 Ÿ de l'équipement manipulacià de ³ n de matériels comme le pouvoir de CartCaddys des produits de DJ aide à des places de niños et d'un autres vendues au détail et commerçantes pour augmenter la produccià ³ n et pour diminuer ä è ‚ ² æ ‰ € 㠂 „ ä » – 㠁 ®å°  å£ ² æ¥è € … 㠂 „ å  ¸å£ ² æ¥è € … ç ” Ÿ ç ” £ã ‚ ’ å¢ — 㠂 „ 㠁 ™ 㠁 ¨ã ‚ ³ 㠂 ¹ 㠃 ˆ å ‰ Š æ¸ › 㠁 « å ½ ¹ ç « ‹ 㠁 ¤ã  “ 㠁 ¨ã  Œ 㠁 §ã   㠁 ¾ 㠁 ™ de CartCaddys de l'è£ ½ å “  de DJ du 㠁 ®ã ‚ ˆ 㠁 † 㠁 ª de les coûts '.


WARNING: SYSTRANLinks did not translate the document entirely. The document exceeds the maximum size allowed by the solution. ( 65536 bytes for HTML) WARNING: SYSTRANLinks did not translate the document entirely. The document exceeds the maximum size allowed by the solution. ( 65536 bytes for HTML)