Extremidades de elevación que previenen dorsal el Ø±ÙØ¹Ø§ÙÙØµØ§Ø¦ØØ§ÙØªÙØªØÙÙØ¯ÙÙØ¹ÙØ¯Ø©Ø§ÙØ§ØµØ§Ø¨Ø© de la lesión
En nuestro poste pasado hablamos del coste desorbitado de lesiones dorsales a la industria. ÙÙØ¢Ø®Ø±Ù رØÙØ©Ù Ø§Ø¨Ø¹Ø¯ØªØØ¯Ø«ÙØ§Ø¹ÙØ§ÙØªÙØ§ÙÙÙØ§ÙØ¨Ø§ÙØ¸ÙÙÙØ¹ÙØ¯Ø©Ø§ÙØ§ØµØ§Ø¨Ø§ØªØ§ÙÙØ§ÙØµÙØ§Ø¹Ø©. En coste humano y financiero, las lesiones dorsales toman un peaje costoso. ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙØªÙØ§ÙÙÙØ§ÙبشرÙÙÙØ§Ù٠اÙÙØ©, ÙØ§ØªØ®Ø§Ø°Ø§ÙØ¹ÙØ¯Ø©Ù ÙÙÙÙØ§ÙØ§ØµØ§Ø¨Ø§ØªØ§ÙØªÙÙØªØ³Ø¨Ø¨ÙÙÙØ§. La aplicación de principios ergonómicos al espacio de trabajo y al uso del equipo ergonómicamente diseñado puede reducir la lesión dorsal potencial perceptiblemente. del تطبÙÙ٠بادئاÙÙÙØ¯Ø³ÙØ§ÙØ§ÙساÙÙÙÙØ§Ø¹Ù Ø§ÙØ§ÙÙØ¶Ø§Ø¡Ùاستخدا٠اÙ٠عداتاÙ٠ص٠٠٠ÙÙ ÙÙØ§ÙتÙÙÙÙÙ ÙØ§ØØªÙ Ø§ÙØ§ØªØ§ÙإصابةبدرجÙÙØ¨ÙرةاÙÙØ§ÙÙØ±Ø§Ø¡ ergonómicamente. Pero los materiales deben ser levantados a veces y ser movidos manualmente. ÙÙÙÙÙÙØ¨Ø¹Ø¶Ø§ÙاØÙاÙÙØ¬Ø¨Ø§ÙتÙÙÙØ§ÙÙ ÙØ§Ø¯ÙدÙÙØ§Ø±ÙعÙÙÙÙ.
Es importante entrenar a trabajadores en técnicas de elevación apropiadas. ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙ ÙØªØ¯Ø±ÙØ¨Ø§ÙØ¹Ø§Ù ÙÙÙÙÙØ±ÙØ¹Ø§ÙØªÙÙÙØ§ØªØ§ÙسÙÙÙ Ù. Lesiones musculoesqueléticas, determinado a la parte posteriora más baja, pueden resultar cuando los items se levantan incorrectamente. Ø§ØµØ§Ø¨Ø§ØªØ§ÙØ¹Ø¶ÙØ§ØªÙØ§Ùعظا٠, ÙÙØ§Ø³Ù٠ااÙÙØ§Ø³ÙÙØ§ÙØ¸ÙØ±, Ø¹ÙØ¯Ù اÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ¤Ø¯ÙاÙÙØ±ÙØ¹Ø§ÙØ¨ÙÙØ¯ØºÙرسÙÙÙ . El clave a convertirse bueno levantando hábitos es pensar de lo que usted planea hacer antes de escoger encima de un objeto. اÙÙ ÙØªØ§ØØ±ÙعاÙÙØ§Ù ÙÙØ¹Ø§Ø¯Ø§ØªØ¬ÙدةÙÙØ§ÙÙÙÙØ±ÙÙ٠اÙÙØªØªÙÙÙØ§ÙØªÙØ¹ÙÙØ¨ÙØ§ÙØªÙاطجس٠. Practique estas extremidades de elevación seguras: اÙÙ Ù Ø§Ø±Ø³ÙØ§Ùا٠ÙÙØ±ÙØ¹ÙØ°ÙاÙÙØµØ§Ø¦Ø:
- Talla encima de las condiciones circundantes de la carga y del cheque. ÙØµÙØØ¬Ù Ø§ÙØ´ØÙÙÙØ§ÙتØÙÙÙ ÙØ¸Ø±ÙÙØ§ÙÙ ØÙØ·Ø©Ø¨ÙØ§. Consiga la ayuda con la elevación si el objeto parece pesado o torpe. Ø§ÙØØµÙÙØ¹ÙÙ٠ساعدةÙÙØ§ÙÙ ØµØ¹Ø¯Ø§Ø°Ø§ÙØ§ÙØ§ÙØ¬Ø³Ù ØªØ¨Ø¯ÙØ«ÙÙÙØ©Ø§ÙØºÙØ±Ø§ÙÙ Ø±ÙØÙ. Se cerciora de usted tener el buen pie y bastante espacio a maniobrar fácilmente. ØªØ£ÙØ¯Ù ÙØØ³ÙÙÙØ¯Ù ٠اÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ¶Ø§Ø¡Ø§ÙÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙØ±ÙØ¨Ø³ÙÙÙØ©. Si el objeto debe ser llevado, puede seguro su camino está libre y claro de obstáculos. Ø§Ø°Ø§ÙØ§ÙÙ ÙØ¶ÙØ¹ÙØ¬Ø¨Ø§ÙÙØªÙ , Ø§ÙØ§Ø±/٠اÙÙØ§ÙØ®Ø§ØµØ©Ø¨ÙØ¹ÙÙÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙØ§ÙØ·Ø±ÙÙÙØ§Ø¶ØØ©ÙخاÙÙØ©Ù ÙØ§ÙØ¹ÙØ¨Ø§Øª.
- Balancee su cuerpo. ØªÙØ§Ø²Ùجس٠Ù. Sus pies deben ser anchura del hombro aparte y al lado de uno a. ÙØ¯Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµØ©Ø¨ÙÙÙØ¨ØºÙØ§ÙØªÙÙÙØ§ÙÙØ¬Ø§ÙبعرضاÙÙØªÙÙÙÙØ¨Ø¬Ø§ÙبÙÙÙ ÙÙÙ Ø§Ø§ÙØ¢Ø®Ø±. Para proporcionar al equilibrio y a la palancada máximos, sus pies se deben colocar algo detrás del objeto que se levantará. ÙØªÙÙÙØ±Ø§ÙصÙÙØ¯Ø±Ù ÙØ§ÙØªÙØ§Ø²ÙÙÙÙØ©Ø§ÙØªØ£Ø«ÙØ±, Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØ®Ø§ØµØ¨ÙÙÙÙØ¨ØºÙÙØ¶Ø¹ØØ¯Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¡Ø§ÙاعتراضعÙÙØ§ÙÙØ±Ùع.
- Al levantar, no se incline. ÙØ¹ÙØ¯Ù Ø§Ø±ÙØ¹, ÙØ§ØªÙØØ¯Ø±. Doble ambas rodillas y guarde su recto posterior pero no la vertical. Ø«ÙÙØ§ÙØ±ÙØ¨ØªÙÙÙ Ø¹Ø§ÙØ§Ø¨ÙعÙÙØ§ÙØ¹ÙØ¯Ø©ÙÙÙÙÙÙØ³Ù Ø¨Ø§Ø´Ø±Ø©Ø§ÙØ±Ø§Ø³Ù. El remeter su barbilla le ayudará a mantener su parte posteriora recta. Ø§ÙØ¯Ø³ÙÙØ§ÙذÙÙØ§ÙØ®Ø§ØµØ¨ÙØ³ÙØ³Ø§Ø¹Ø¯ÙØ§Ø¨ÙعÙÙØ§ÙØ¹ÙØ¯Ø©Ù باشرة.
- Utilice sus manos y dedos para apretar la carga. استخدا٠اÙÙØ¯ÙÙÙØ§ÙاصابعاÙÙØ§ÙØªØ²Ø§Ø¹Ø§ÙØÙ Ù. Llamó un apretón de la palma, este apretón proporciona a seguridad máxima. ÙØ¯Ø¹Ø§ÙبضةÙÙ, ÙÙØ°Ø§ÙÙÙØ±Ø§ÙصÙÙØ¯Ø±Ù ÙÙØ¨Ø¶Ø©Ø§Ùا٠Ù. Recuerde remeter su barbilla antes de que usted levante. ØªØ°ÙØ±Ø§ÙÙÙØ§ÙØ«ÙÙØ©Ø§ÙخاصبÙÙØ¨ÙØ§ÙØªÙÙÙ Ø¨Ø±ÙØ¹Ø§ÙذÙÙ.
- Utilice su peso corporal para conseguir la mudanza de la carga. استخدا٠٠ساعÙÙÙ ÙÙØØµÙÙØ¹ÙÙÙØ²ÙØ§ÙØ¬Ø³Ù ÙØªØØ±ÙØ§ÙØÙ Ù. Levante empujando hacia arriba con sus piernas, el grupo más fuerte del músculo de su cuerpo. Ø±ÙØ¹Ø¹ÙطرÙÙØ¯ÙØ¹Ø§ÙØ®Ø§ØµØ©Ø¨ÙÙ Ø¹Ø§ÙØ³Ø§ÙÙÙ, Ø¬Ø³Ø¯ÙØ§ÙÙÙÙ Ø¬Ù ÙØ¹Ø©Ø§ÙØ¹Ø¶ÙØ§Øª.
- Guarde los brazos y los codos cerca del cuerpo mientras que levanta para proporcionar a un equilibrio mejor y para maximizar la fuerza de la elevación. تبÙÙÙØ±ÙØ¨Ø©Ù ÙØ§ÙØ§Ø³ÙØØ©ÙØ§Ù٠راÙÙØ§ÙÙØ§ÙÙÙØ¡ÙÙÙØÙÙØ§ÙØ±ÙØ¹ÙتÙÙÙØ±ØªÙØ§Ø²ÙØ§ÙضÙÙØªØÙÙÙØ§ÙصÙÙØ¯Ø±Ù ÙØ±ÙعاÙÙÙØ©.
- Si usted debe llevar un objeto, llévelo cerca de su cuerpo y no tuerza. اذاÙÙØªÙجباÙÙØÙ ÙÙØ¬ÙÙ, ÙÙÙÙØ±ÙØ¨Ø©Ù ÙØªØÙ ÙØ¬Ø³Ù ÙÙÙØ§ØªÙÙØ³Øª. Cambie de puesto su posición del pie y dé vuelta a su cuerpo entero a la dirección del cambio. ØªØºÙØ±ÙاÙÙØ¯Ù Ø¨Ø¯ÙØ±Ø©Ø§ÙخاصبÙÙ ÙÙÙÙØ§Ùجس٠ÙÙÙÙØªØºÙÙØ±Ø§ÙاتجاÙ.
- Recuerde mirar donde usted va. ØªØ°ÙØ±ÙÙ Ø´Ø§ÙØ¯Ø©Ø§ÙÙØ°Ø§ÙبÙÙ.
- Doble sus rodillas al bajar un objeto. Ø«ÙÙØ§ÙØ±ÙØ¨ØªÙÙØ§ÙØ®Ø§ØµØ©Ø¨ÙØ¹ÙØ¯Ù Ø§Ø®ÙØ¶Ø§Ùجس٠. Evite de inclinarse que pone la tensión innecesaria en su parte posteriora más baja. ØªØ¬ÙØ¨Ø§ÙØ§ÙØÙØ§Ø¡Ø§Ùا٠اÙÙØ§ÙتÙÙØ§Ø¯Ø§Ø¹ÙÙÙØ§Ù ÙØ§ÙضغطاÙÙØ§ÙععÙÙØ§Ø³ÙÙØ§ÙØ¸ÙØ±. Ponga el objeto en el borde del estante, del banco o de la otra superficie y resbálelo nuevamente dentro de la posición. Ù ÙØ§ÙØ§ÙØ¬Ø³Ù عÙÙØØ§ÙØ©Ø§ÙØ¬Ø±ÙØ£, ÙÙØ¦Ø©Ø£ÙØºÙØ±ÙØ§Ù ÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙØ§ÙØ³Ø·ØÙÙÙØ§ÙØ§ÙØ²ÙاÙ٠رةاخرÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙ. Mantenga sus manos y pies claros como usted deja para ir del objeto. Ø§Ø¨ÙØ¹ÙÙØ§ÙÙØ¯ÙÙÙØ§ÙÙØ¯Ù ÙÙÙØ§Ø¶ØØ©Ù٠اÙÙØªØ£ÙØ¯Ø§ÙØ£Ø°ÙبÙÙÙ ÙØ¶Ùع.
Aun cuando los objetos ligeros de elevación o de mudanza, paga desarrollar buen lifing y llevar hábitos. ØØªÙØ¹ÙØ¯Ù Ø§Ø±ÙØ¹Ø§ÙØªØØ±ÙÙØ§ÙØ§Ø´ÙØ§Ø¡Ø®ÙÙÙØ©Ø§ÙÙØ²Ù, Ø§ÙØ¹Ø§Ø¯Ø§Øª lifing del ØªØ¯ÙØ¹Ø³ÙÙÙØ§ÙتطÙÙØ±ÙتÙÙÙØ°Ø¬Ùد. ¡Su parte posteriora le agradecerá! Â¡ÙØ³ÙÙØ§ÙØ§ØØªÙاطÙÙØ§ÙØ®Ø§ØµØ©Ø¨ÙØ´ÙراÙÙ!















































