Back Strain in the Workplace العودة الاجهاد في مكان العمل
Only the common cold results in more lost work days than back strain. الا المشتركة الباردة النتائج فى اكثر من ايام العمل المفقودة العودة الاجهاد. Overexertion is responsible for 25% of all workplace injuries, according to the National Safety Council. الانهاك هو المسؤول عن 25 ٪ من جميع الاصابات في مكان العمل ، وفقا لالمجلس القومي للسلامة. One worker in every 200 experiences an overexertion injury, indicates data compiled by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). عامل واحد في كل التجارب وجود 200 اصابة الانهاك ، وتشير البيانات التي جمعتها والمعهد الوطني للصحه والسلامة المهنيه (niosh). Annually, overexertion injuries cost American business more than 12 million lost workdays and over $1 billion in compensation costs. سنويا ، الانهاك اصابات تكلفة الاعمال التجارية فى امريكا اكثر من 12 مليون يوم عمل وخسر اكثر من 1 بليون دولار فى تكاليف التعويض. The majority of overexertion injuries — 60% — result in back strain, particularly in the lower back. معظم الاصابات الناجمة عن الانهاك -- 60 ٪ -- نتيجة الإجهاد في العودة ، ولا سيما في اسفل الظهر.
Statistics show that one in five disabling workplace injuries are back injuries and that more than 25% of workers’ compensation claims are for back injuries. وتظهر الاحصاءات ان واحدة من كل خمس حالات العجز والاصابات في مكان العمل والاصابات وعدنا ان اكثر من 25 ٪ من تعويضات العاملين المطالبات لعودة الاصابات. Back strain occurs when the back muscles are overused or ligaments and tendons are overstretched. العودة الاجهاد يحدث عندما عضلات الظهر هي الافراط في اوتار العضل والاربطه او هي فوق طاقته. Recovery can be lengthy; and once damaged, the back is particularly susceptible to re-injury. الانتعاش يمكن ان تكون طويلة وتضررت مرة واحدة ، ظهر بشكل خاص عرضة للاصابة من جديد.
Back injuries most often occur during lifting, pulling, pushing, carrying, bending or twisting activities. عودة معظم الاصابات تحدث اثناء رفع كثير من الاحيان ، سحب ، دفع ، تحمل ، أو اللف الانشطه الانحناء. These are the same activities most likely to be carried out by workers on a daily basis. هذه هي نفس الانشطه التي من الارجح ان يقوم بها العمال على اساس يومى. According to OSHA studies, preventive measures that include weight restrictions on loads and personnel safety training have proved inadequate in reducing injuries. ووفقا لدراسات منظمة الامان والصحة ، والتدابير الوقاءيه التي تشمل فرض قيود على وزن الاحمال والتدريب على سلامة افراد ثبت انها غير كافية في الحد من الاصابات. However, coupling preventive measures with ergonomically designed equipment can significantly reduce the incidence of back injuries in the workplace. ومع ذلك ، حيث ستتضاعف مع اتخاذ تدابير وقائية تهدف ergonomically المعدات يمكن ان تقلل الى حد كبير من وقوع اصابات العودة في مكان العمل.
By studying the actions used to complete a task, ergonomic engineers are able to design equipment that eliminates or minimizes lifting, pulling, pushing, carrying, bending and twisting actions. من خلال دراسة الاجراءات المستخدمة لانجاز مهمة ، مريح مهندسين قادرين على تصميم المعدات ان يزيل أو يقلل رفع ، سحب ، دفع ، حمل ، والانحناء اللف الاجراءات. Ergonomic cart puller equipment بولير المعدات مريح العربة that reduces the potential for overexertion or extension reduces the risk of back injury. ان يقلل من احتمال تمديد الانهاك او يقلل من خطر عودة الاصابة.
