DJ Products, Inc. DJ Productos, Inc.

Cap and trade is not going to go away. Cap y el comercio no va a desaparecer. Seen as a cornerstone of the national movement to cut carbon emissions from greenhouse gases, a cap and trade program is expected to have the greatest impact on manufacturers and supply chain partners but no business or individual will be immune from the drive to lower greenhouse gas emissions. Considerada como la piedra angular del movimiento nacional para reducir las emisiones de carbono de los gases de efecto invernadero, una gorra y un programa de comercio se espera que tenga el mayor impacto sobre los fabricantes y socios de la cadena de suministro, pero ninguna empresa o individuo será inmune a la campaña para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero . Scientific reports detailing life-threatening scenarios of potential climate disaster and irreparable damage to the planet have spurred President Obama and his team to demand action this year on environmental regulations now moving through Congress. Los informes científicos detallan en peligro la vida de los escenarios de desastre climático y daños irreparables al planeta han estimulado el presidente Obama y su equipo a la demanda de acción de este año sobre la normativa medioambiental ahora a través del Congreso.

In June, the US House narrowly passed (219 to 211) the green-energy climate bill HR 2454, referred to by press and public as the Cap and Trade Bill. En junio, la Cámara de EE.UU. aprobó por escasa mayoría (219 a 211) el clima de la energía verde de ley HR 2454, denominado por la prensa y público como la PAC y el comercio, Bill. Heated debate has ensued in the Senate which may or may not bring the matter to a vote before the year ends, despite presidential pressure. El acalorado debate se produjo en el Senado, que puede o no puede llevar el asunto a votación antes de que termine el año, a pesar de la presión presidencial. Senators, particularly those representing agricultural and coal states, are understandably wary of the potential economic repercussions cap and trade could have on already suffering businesses, particularly manufacturers. Los senadores, en particular las que representan a estados agrícolas y del carbón, como es comprensible, cuidado con el potencial cap repercusiones económicas y el comercio podría tener sobre las empresas ya están sufriendo, en particular los fabricantes. Although Congress may drag its feet for another year, most analysts agree that cap and trade will eventually become law. Aunque el Congreso puede arrastrar sus pies por un año más, la mayoría de analistas coinciden en que el tiempo límite y el comercio se convierta en ley.

Savvy businesses are already implementing green programs to curb energy use and switch from gas and diesel-powered equipment to clean energy battery and electric-powered material handling equipment. Los negocios inteligentes ya están implementando programas verdes para reducir el uso de energía y cambio de gas y motores diesel para limpiar la batería de energía y equipo eléctrico de manejo de materiales equipo. Even small changes like moving from power-chomping forklifts to green battery-powered Incluso los pequeños cambios como pasar de potencia a la batería de carretillas elevadoras masticando verde-powered motorized carts vehículos motorizados and y powered tugs remolcadores de potencia can add up to a significant plus on your carbon emissions balance sheet. Puede añadir hasta un plus importante en su balance de emisiones de carbono. Ergonomically-designed electric material handling equipment De diseño ergonómico equipo de manipulación de materiales eléctricos like DJ Products' innovative CartCaddies kills two birds with one stone. como CartCaddies innovadores DJ Productos 'mata dos pájaros de un tiro. They respond to government efforts to reduce carbon emissions and increase worker safety. Ellos responden a los esfuerzos del gobierno para reducir las emisiones de carbono y aumentar la seguridad de los trabajadores. Win-win! Win-win! Â

Today's headline blared: “Recession officially ends, with trepidation.” Ain't that the truth! Titulares de hoy resonaba: "La recesión termina oficialmente, con temor." ¿No es la verdad! In officially declaring the recession over, the US Commerce Department cited a 3.5% growth in the economy. En la que se declara oficialmente la recesión más, el Departamento de Comercio de EE.UU. citó un crecimiento del 3,5% en la economía. Encouraging, certainly. Fomento, sin duda. Something to cheer about? Algo que celebrar? Apparently Wall Street thought so as the Dow Jones Industrial average shot up nearly 200 points. Al parecer, Wall Street, el pensamiento de manera que el promedio industrial Dow Jones subió casi 200 puntos. But the guy or gal on the street? Pero el chico o la chica en la calle? Maybe not so much. Quizá no tanto. The effect seems more psychological than actual. El efecto es más psicológico que real. Economists caution that much of the 3.5% increase in gross domestic product was fueled by the government's Cash for Clunkers program and first-time homebuyers tax credit. Los economistas advierten que gran parte del incremento del 3,5% del producto interno bruto fue impulsado por fondos del gobierno para el programa de cacharros y compran casa por primera vez el crédito fiscal. Whether those programs have created an unnatural spike in economic growth that can't be maintained or the economy really is finally throwing off the chill of recession, only time will tell. Si esos programas han creado un pico artificial en el crecimiento económico que no se puede mantener o la economía realmente está arrojando el frío de la recesión, sólo el tiempo dirá. But until unemployment decreases, most analysts agree we're not out of the woods yet. Pero hasta que disminuye el desempleo, la mayoría de los analistas coinciden en que no estamos fuera de peligro todavía.

Getting people back to work is the real challenge now. Cómo la gente vuelva al trabajo es el verdadero reto ahora. People aren't going to start buying again — the necessary trigger for real economic improvement — until they have jobs and can stop worrying about keeping food on the table and a roof over their heads. La gente no va a empezar a comprar otra vez - el gatillo necesario para la mejora económica real - hasta que tienen un empleo y puede dejar de preocuparse por mantener la comida sobre la mesa y un techo sobre sus cabezas. And the jobs won't be there until American businesses feel comfortable financially. Y los puestos de trabajo no estará allí hasta que las empresas estadounidenses se sientan cómodos financieramente. A bit of a vicious circle: consumer purchasing fuels businesses which fuel jobs. Un poco de un círculo vicioso: los combustibles de compra del consumidor las empresas que el empleo de combustible. Traditionally, small businesses provide the greatest potential for US job growth; so it was interesting to read the results of the American Express OPEN Small Business Monitor bi-annual survey in Tradicionalmente, las pequeñas empresas constituyen el mayor potencial de crecimiento del empleo EE.UU., así que fue interesante leer los resultados de la American Express OPEN Small Business Monitor bi-anual en la encuesta Manufacturing & Technology eJournal Manufacturing & Technology eJournal . .

Here are some of the survey highlights: Éstos son algunos de los aspectos más destacados de la encuesta:

• 51% of manufacturers have a positive outlook, about the same as last year (52%) El 51% de los fabricantes tienen una perspectiva positiva, casi el mismo que el año pasado (52%)
• 61% are experiencing serious cash flow difficulties, compared to 47% a year ago El 61% están experimentando graves dificultades con el flujo de efectivo, en comparación con el 47% hace un año
• only 22% plan to hire additional employees, down from 30% six months ago sólo el 22% planea contratar empleados adicionales, por debajo del 30% hace seis meses,
• only 36% are planning capital investments, down from 59% in 2008 sólo el 36% planea inversiones de capital, por debajo del 59% en 2008
• 68% think US economic woes are far from over 68% cree problemas EE.UU. económico están lejos de terminar

DJ Products Productos DJ would like to know what you think and how your business is coping with the recession. quisiera saber qué piensa y cómo su negocio es hacer frente a la recesión.

Hand in hand with the “go green” movement, the “responsibility revolution” is changing the way Americans shop. De la mano con el "Go Green" el movimiento, la "revolución de la responsabilidad" está cambiando la forma de estadounidenses tienda. Everyone from the companies that supply your parts and materials to the end product consumer is watching how corporations use resources and interact — with the local community and the world at large. Todo el mundo de las empresas que suministran sus piezas y materiales para el consumidor del producto final es ver cómo las corporaciones utilizan los recursos e interactuar - con la comunidad local y el mundo en general. Ethical consumerism is on the rise and savvy business owners are paying attention. Consumo ético está en alza y los dueños de negocios inteligentes están prestando atención.

An outgrowth of our raised consciousness about the interrelationship of environmental systems, people are paying more attention to how companies are interacting socially with their environment. Una consecuencia de nuestra conciencia planteadas acerca de la interrelación de los sistemas ambientales, la gente está prestando más atención a cómo las compañías están interactuando socialmente con su entorno. It's not enough these days to decrease your carbon footprint and lower your energy consumption, people expect a certain level of No es suficiente en estos días para reducir su huella de carbono y reducir su consumo de energía, la gente espera un cierto nivel de social responsibility la responsabilidad social from the companies they buy from and invest in. The marketplace is replete with examples of companies that have suffered for their lack of social consciousness. de las empresas que compran y de invertir in El mercado está repleto de ejemplos de empresas que han sufrido por su falta de conciencia social. Nike attacked for unfair overseas labor practices. Nike atacado por las prácticas desleales de trabajo en el extranjero. Wal-Mart boycotted for unfair labor practices at home. Wal-Mart boicoteado por prácticas laborales injustas en el hogar. Rabid consumer groups have been quick to call attention to practices they find unethical, tarnishing corporate reputations, forcing management changes and even putting companies out of business. Rabia los grupos de consumidores se han apresurado a llamar la atención a las prácticas poco éticas que encuentran, empañando la reputación de las empresas, obligando a los cambios de gestión e incluso poner las empresas fuera del negocio.

Smart corporations are working to demonstrate to consumers that they care about the planet and the people they share it with. Las empresas inteligentes están trabajando para demostrar a los consumidores que se preocupan por el planeta y las personas que compartirlo. Implementing a strong ergonomic program and switching to La implementación de un programa de ergonomía fuerte y el cambio a ergonomic equipment equipo ergonómico that protects the health and safety of your workers is one immediate step companies can take to show their concern for others. que protege la salud y la seguridad de sus trabajadores es una medida inmediata las empresas pueden tomar para mostrar su preocupación por los demás. Many Americans are looking for improvement and changes in their own back yards. Muchos estadounidenses están buscando mejoras y cambios en sus propios jardines. Using local suppliers, contracting with local transport firms, supporting local events and charities, improving the lives of the people you hire — both on the job and off — these actions speak louder than words. Uso de los proveedores locales, la contratación de empresas de transporte local, el apoyo a eventos locales y organizaciones de beneficencia, la mejora de las vidas de las personas que contrata - tanto en el trabajo y fuera - de estas acciones son más elocuentes que las palabras. They show people that you are a Les demuestra a todos que usted es un responsible corporate partner socio corporativo responsable in their community and an asset in their daily lives. en su comunidad y un activo en su vida diaria.