Ergonomics Can Significantly Decrease Worker Injuries Ergonomía puede reducir significativamente las lesiones trabajador
Material handlers and laborers suffer more injuries and illnesses than construction workers, truck drivers or, indeed, any other category of workers, according to the US Department of Labor. Material manipuladores y trabajadores sufren más lesiones y enfermedades que los trabajadores de la construcción, conductores de camiones o, de hecho, cualquier otra categoría de trabajadores, de acuerdo con los EE.UU. Departamento de Trabajo. Material handlers and laborers miss more work days and therefore cost US businesses more money in lost man-hours and higher insurance and healthcare costs than any other worker class. Material manipuladores y trabajadores pierdan más días de trabajo y, por tanto, los costos EE.UU. las empresas más dinero por perdido de horas-hombre y el aumento de los seguros y los costes sanitarios que cualquier otro trabajador de clase.
Numerous studies have proved that ergonomically-designed equipment and systems can significantly decrease worker injury. Numerosos estudios han demostrado que ergonómicamente diseñados por los equipos y sistemas puede reducir significativamente los trabajadores lesión. Many manual tasks necessary during the handling of materials require repetitive motions – pushing, pulling, bending, lifting and carrying — that place undue strain on the human body. Muchas tareas manuales necesarias durante la manipulación de materiales requieren movimientos repetitivos - empujar, tirar, doblar, el levantamiento y el transporte - que indebidamente sobre el cuerpo humano. These actions can result in sprains, strains, back pain and other musculoskeletal injuries. Estas acciones pueden dar lugar a esguinces, tensiones, dolor de espalda y otras lesiones musculoesqueléticas. Back pain is by far the most commonly reported workplace injury in the material handling industry. El dolor de espalda es, con mucho, las más frecuentes las lesiones en el lugar de trabajo la industria de manejo de materiales. Treatment is generally lengthy and expensive, gobbling up the lion’s share of healthcare and workers’ compensation costs. El tratamiento es por lo general largos y costosos, gobbling hasta la parte del león de la asistencia sanitaria y compensación a los trabajadores los costos.
The implementation of an ergonomics program can significantly reduce injuries and their associated costs while improving productivity and worker morale. La aplicación de un programa de ergonomía puede reducir significativamente las lesiones y sus costos asociados al tiempo que mejora la productividad y la moral del trabajador. The Material Handling Industry of America (MHIA) has published a 68-page booklet of tips for improving ergonomics in the material handling industry. El Material Handling Industry of America (MHIA) ha publicado una de 68 páginas de consejos para mejorar la ergonomía en la industria de manejo de materiales. Click this link to download MHIA’s free Haga clic en este enlace para descargar gratis MHIA Ergonomic Guidelines for Manual Material Handling Ergonómico manual de directrices para la manipulación de materiales . For more information on ergonomically-designed electric and motorized carts, pushers and tuggers, visit the Para obtener más información sobre ergonómicamente diseñados eléctricos y carros motorizados, pulsadores y tuggers, visite el DJ Products website DJ Productos sitio web .
Next time we’ll share some of MHIA’s best tips for improving ergonomics in the material handling industry and reducing worker injury and its associated costs. La próxima vez vamos a compartir algunas de MHIA los mejores consejos para mejorar la ergonomía en la industria de manipulación de materiales de los trabajadores y la reducción de los daños y sus costes asociados.
