Material Handling Job Site Launched to Attract Workers Погрузочно-разгрузочные работы Сайт запущен для привлечения работников
NA 2008 recently wrapped up in Cleveland. НС 2008 года, недавно завершилась в Кливленде. One of the more interesting developments to come out of the annual trade show sponsored by the Material Handling Industry of America (MHIA) was increased industry interest in worker assist devices. Одним из наиболее интересных событий, чтобы выйти из ежегодной выставке под эгидой Материальная Обработка промышленности Америки (MHIA) был увеличен промышленности интерес работника в помощь устройств. “We’re finding a renewed interest in looking at the worker rather than just the workplace,” said MHIA Vice President Tom Carbott. "Мы ведем поиск возродившийся интерес при рассмотрении работника, а не только рабочих", говорит вице-президент MHIA Том Carbott. “Companies that can find talent want to keep their employees safe and productive in the workplace.” Carbott said he expects more exhibitors to mirror this interest at next year’s show in Chicago. "Компании, которые могут найти таланты хотят, чтобы их работникам безопасные и продуктивными в работе." Carbott говорит, что он ожидает более участников для зеркала такого интереса в будущем году выставке в Чикаго.
In a related development, in response to industry concerns about attracting workers to careers in material handling, the first job posting website dedicated solely to recruiting students to the material handling industry was introduced. В области развития, связанных, в ответ на обеспокоенность по поводу промышленности привлечение работников к карьере в обработке материала, первый объявлением веб-сайт, посвященный исключительно для набора студентов на погрузочно-разгрузочные отрасли было введено. Designed and launched as a cooperative effort by the Material Handling Equipment Distributors Association (MHEDA), MHIA and the College-Industry Council on Material Handling Education the website is meant to serve as a bridge or gateway between students and industry professionals. Dubbed by MHEDA the Gateway Program, the website is located at Разработана и начата в качестве совместных усилий погрузочно-разгрузочные средства Дистрибьюторы ассоциации (MHEDA), MHIA и колледж-промышленного совета по образованию Обработка материалов на сайте имеется в виду в качестве моста или шлюза между студентами и специалистами отрасли. Окрестили в MHEDA Gateway программы, веб-сайт находится по адресу www.mheda.org .
“The website was developed to attract and recruit students seeking employment in the industry, as well as to strengthen relationships between academia and industry,” explained MHEDA Executive Vice President Liz Richards. "Веб-сайт был разработан с целью привлечения и набора студентов, ищущих работу в промышленности, а также для укрепления связей между наукой и промышленностью", пояснил MHEDA исполнительного вице-президента Liz Ричардс. “We encourage all professionals in the industry to take full advantage of the resources on the Gateway site, as it is meant for industry-wide use.” "Мы призываем всех специалистов в этой отрасли в полной мере воспользоваться ресурсами на сайте Gateway, поскольку он предназначен для всей отрасли использования".
The site targets three groups: students, advisors and industry professionals, providing customized resources and publications of specific interest to each group. Сайт целевых показателей три группы: студенты, руководители и специалисты отрасли, предоставляя ресурсы и заказной публикации, представляющим особый интерес для каждой группы. Free searchable databases allow users to review resumes and job postings. Бесплатно для поиска баз данных, позволяющих пользователям рассматривать резюме и трудоустройство сообщений. The site can be used by students and industry professionals to find/fill internships, co-op work opportunities and full-time employment. Сайт может быть использовано студентами и специалистами отрасли, чтобы найти / заполнения стажировки, совместное цит рабочих мест и полная занятость. Employers can also indicate their availability for guest lectures and site visits. Работодатели могут также указать их наличие для приглашенных лекций и посещений сайта.
