ANSI Upholds Construction Ergonomic Standard ANSI sostiene costruzione standard ergonomici
The American National Standards Institute recently upheld its adoption of ergonomic standards in the construction industry. L'American National Standards Institute ha confermato di recente la sua adozione di standard ergonomici nel settore edile. Rejecting an appeal by the Construction Industry Employer Coalition to withdraw adoption of the approved voluntary consensus standard on the reduction of musculoskeletal problems (ANSI/ASSE A10.40-2007), ANSI reaffirmed the importance of ergonomic design and safe practices in preventing injuries to construction workers. Ha respinto un ricorso da parte del settore della costruzione del datore di lavoro Coalizione per l'adozione di ritirare il consenso volontario approvato norma sulla riduzione dei problemi muscolo-scheletriche (ANSI / ASSE A10.40-2007), ANSI ribadito l'importanza del design ergonomico e pratiche di sicurezza in materia di prevenzione infortuni di costruzione lavoratori.
The appeal by a coalition of five construction trade associations was the latest attempt to derail the ANSI standard approved last year. Il ricorso di una coalizione di costruzione di cinque associazioni di categoria è stato l'ennesimo tentativo di far deragliare il ANSI norme approvate l'anno scorso. The coalition first appealed the ergonomic standard during hearings held in May 2007. La coalizione del primo appello standard ergonomici durante audizioni tenute nel mese di maggio 2007. An appeals panel found those complaints to be without merit, a decision supported by the American Society of Safety Engineers, and the standard was formally approved on July 23, 2007. Un pannello di ricorsi trovato quei reclami che sia senza merito, una decisione sostenuta dalla Società americana di sicurezza Ingegneri, e lo standard è stato formalmente approvato il 23 luglio 2007. Shortly thereafter, the coalition filed the formal appeal that was just rejected. Poco tempo dopo, la coalizione del deposito della formale appello che è stato appena respinto.
“We are pleased with ANSI Board of Standards Review’s decision to uphold the approval and publication of the A10.40 standard, said ASSE VP James Smith, CSP.” At ASSE we are committed to the protection of people, property and the environment and this standard is an excellent step in protecting workers from injury and in helping to create safer and more healthy workplaces.” "Siamo lieti con ANSI commissione di norme di modifica della decisione di sostenere l'approvazione e la pubblicazione delle A10.40 standard, ha detto ASSE VP James Smith, CSP." Al ASSE ci siamo impegnati per la tutela delle persone, dei beni e per l'ambiente e questo standard è un ottimo passo per proteggere i lavoratori da pregiudizio e nel contribuire a creare più sicuri e più sani i luoghi di lavoro. "
“National consensus standards, such as A10.40, reflect the insights of the final users and the opinions of professionals who work at all levels of public and private sectors in technology development, safety and health, manufacturing, training, financial analysis, personnel and academia,” said A10 Committee Chair Richard King, CSP, CRSP. "Consenso nazionale standard, come ad esempio A10.40, riflettono le conoscenze di utenti finali e le opinioni dei professionisti che lavorano a tutti i livelli del settore pubblico e quello privato per lo sviluppo tecnologico, di sicurezza e di salute, produzione, formazione, analisi finanziaria, del personale e il mondo accademico ", ha detto A10 Comitato presidente Richard King, CSP, CRSP. “This balanced perspective enables standards to be crafted in a manner that benefits and protects standard users.” "Questa prospettiva equilibrata permette di norme di mano in modo che le prestazioni e protegge gli utenti standard".
















































April 4th, 2008 at 9:55 pm 4 aprile 2008, 9:55 pm
[…] Michael Smith wrote an interesting post today onHere’sa quick excerptThe American National Standards Institute recently upheld its adoption of ergonomic standards in the construction industry. […] Michael Smith ha scritto un post interessante oggi onHere'sa rapido excerptThe American National Standards Institute ha confermato di recente la sua adozione di standard ergonomici nel settore edile. Rejecting an appeal by the Construction Industry Employer Coalition to withdraw adoption of the approved … […] Ha respinto un ricorso da parte del settore della costruzione del datore di lavoro Coalizione di ritirare l'adozione del approvato… […]